Magyar szerkezettár
Keres
🪄
portörlő
mn fn
pornak
bútorról
,
tárgyakról
stb
.
való
letörlésére
haszn
.
(
rongy
).
..........
portörlő
→
por
⊕
töröl
⊕
-ó/-ő
por
fn
1.
a
talajról
v
.
más
szilárd
testről
levált
finom
szemcsék
tömege
.
▸
porba hull, omlik
▸
porba porig sújt
▸
porrá zúz valamit
|
<
kif-ekben
:
a
társadalmi
alacsonyrendűség
,
megalázkodás
jelképeként
.>
porban
csúszik
valakit
előtt
;
a
porból
emel
fel
magához
valakit
.
2.
ilyen
alakban
forgalomba
hozott
anyag
,
gyógyszer
.
bevesz
egy
port
.
3.
rég irod
puskapor
.
4.
vál
eltemetett
holttest
maradványa
.
béke
poraira
.
▸
porba esik a pecsenyéje
▸
elveri valakin a port
▸
nagy port ver fel
▸
port hint valakinek a szemébe
▸
rúgja a port
[?fgr]
töröl
ts ige
törül
1.
<
tárgyat
,
testrészt
>
kézzel
v
.
szivaccsal
,
ruhafélével
simít
v
.
enyhén
dörzsöl
,
hogy
a
szennyet
,
nedvességet
eltávolítsa
róla
.
táblát
töröl
;
kezét
törli
.
| ▸
valamibe töröl valamit
kezét
a
falhoz
törli
.
2.
<
szennyet
,
nedvességet
stb
.
>
simítva
v
.
enyhén
dörzsölve
eltávolítani
igyekszik
vhonnan
.
könnyeit
törli
.
3.
▸
képen, nyakon, szájon töröl valakit
4.
<
szöveget
,
szövegrészt
>
áthúz
,
és
ezzel
kihagyandónak
jelez
.
két
szót
töröl
.
|
valakinek
a
nevét
kihúzza
,
kihagyja
vmely
névjegyzékből
.
törölték
a
névsorból
.
5.
érvénytelenít
.
törölték
a
követelést
.
[←
tör
]
-ó/-ő
képző
I.
a folyamatos mn-i ign képzője
1.
<
cselekvésnek
,
állapotnak
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
síró
,
alvó
.
2.
<
valami
rendeltetésének
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
vető
[
mag
],
fürdő
[
hely
].
II.
mn-képző
<
állandó
tulajdonság
megnevezésére
.>
vonzó
[
külső
],
elnéző
[
magatartás
].
III.
fn-képző
1.
<
személynek
hivatás
,
foglalkozás
szerint
való
megnevezésére
.>
író
,
szerelő
.
|
<
sportolók
megnevezésére
.>
vívó
,
toronyugró
.
|
<
élőlénynek
helyzete
,
szerepe
alapján
való
megnevezésére
.>
kezdő
,
kórokozó
.
2.
<
cselekvés
eszközének
megnevezésére
.>
véső
.
|
<
cselekvést
,
történést
előidéző
dolog
megnevezésére
.>
riadó
.
3.
<
valaminek
jellemző
tulajdonsága
alapján
való
megnevezésére
.>
lejtő
.
4.
<
cselekvés
helyének
megnevezésére
.>
mosdó
.
5.
<
esemény
,
alkalom
megnevezésére
.>
évzáró
,
esküvő
.
6.
hat-raggal
<
állapot
,
folyamat
megnevezésére
.>
kihalóban
[
van
];
termőre
fordul
.
7.
<
kif-ekben
:>
fontolóra
vesz
,
gondolkodóba
esik
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024