Magyar szerkezettár
✔ 



    nevel
    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      
<
(fiatal) személyt> testi, szellemi fejlődésében segít.
      
        
 ▸
valamire nevel valakit
      
      hazafiságra nevel valakit;
      
        
 ▸
valaminek nevel valakit  valamit nevel valakiből
      
      tanárt nevel a fiából.
      
 | 
        
          
 ▸
valamit nevel valakibe
        
        rendszeretetet nevel a fiába.
      
    

    
2.
      
<állatot> tenyészt.
      baromfit nevel.
      
 | 
        
<állatot> valamire szoktat, idomít.
      
    

    
3.
      
<növényt> termel, termeszt.
      
 | 
        nép rég
        
<növény(i rész)t, termést> fejleszt, terem.
        a föld búzát nevel.
      
      
 | 
        nép
        
<növény(i rész)t> a növekedés irányításával alakít, idomít.
        lugasnak neveli a rózsát.
      
    

    
4.
      rég
      
 | 
        növel, fokoz.
        neveli a bánatot.
      
      
 | 
        nép
        növeszt, fejleszt.
        az eső neveli a vetést.
      
    

    
[←nő1

]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024