Magyar szerkezettár
Keres
🪄
mértékként
→
mér
⊕
te[_PerfPtcp_Subj=tA/Adj]=té
⊕
többesjel
⊕
-ként
mér
ts ige
1.
(t. n.
is
)
(
nagyságot
)
számokban
meghatároz
(
ni
igyekszik
).
súlyt
,
távolságot
,
időt
mér
;
21
fokot
mértünk
.
|
kissé biz
<
teste
súlyát
,
magasságát
,
hőmérsékletét
>
méri
.
mikor
mérted
magad
?
|
<
mérőeszköz
mennyiséget
,
nagyságot
>
mutat
,
jelez
.
a
mérleg
pontosan
mér
.
2.
<
árut
>
eladáskor
lemér
,
megmér
.
kevesebbet
mért
.
|
nép
árusít
.
húst
mér
.
| (t. n.
is
)
valamilyen
módon
v
.
mértékben
ad
,
oszt
(
ogat
),
elad
valamit
.
bőven
,
szűken
mér
.
3.
nép biz
<
ruhát
,
lábbelit
>
mértékre
szab
valakinek
.
4.
<
valaminek
a
nagyságát
>
valamihez
szabja
.
jövedelméhez
méri
a
kiadásait
.
| (t. n.
is
)
valamihez
viszonyítva
ítél
meg
,
értékel
valakit
,
valamit
.
teljesítményét
a
legjobbakéhoz
méri
;
▸
egyenlő mértékkel mér
5.
<
erős
ütést
>
irányít
valakire
,
valamire
.
| ▸
büntetést, csapást mér valakire, valamire
6.
▸
távolságot, utat, teret mér
[ szláv
v.
fgr ]
te[_PerfPtcp_Subj=tA/Adj]=té
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
-ként
..........
mértékként
→
mérték
⊕
-ként
mérték
fn
1.
a
mérés
alapjául
szolgáló
meghatározott
mennyiség
,
nagyság
.
a
térfogat
,
a
súly
,
a
sebesség
mértéke
.
2.
mérésre
haszn
.
eszköz
.
|
rég
mérleg
.
3.
ruha
ruha
,
cipő
készítéséhez
szükséges
méretek
összessége
.
mértéket
vesz
valakiről
.
4.
irodt
versmérték
.
|
ritk rég
zenében
,
táncban
:
ritmus
.
5.
a
józanság
,
szerénység
v
.
az
ízlés
megszabta
határ
.
tarts
mértéket
.
6.
eszmei
,
erkölcsi
megítélés
alapja
.
szigorú
mértékkel
mér
.
|
átlagos
követelmény
.
megüti
a
mértéket
.
7.
▸
valamilyen mértékben
[←
mér
]
-ként
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024