Magyar szerkezettár
Keres
🪄
mélyből
→
mély
⊕
-ból/-ből
mély
I.
mn
1.
lefelé
viszonylag
nagy
kiterjedésű
.
mély
víz
;
▸
bedob valakit a mély vízbe
|
lefelé
a
megadott
mértékben
kiterjedt
.
a
gödör
két
méter
mély
.
| ▸
mélyen meghajol, hajlong
| ▸
mélyen nyúl a zsebébe az erszényébe
2.
valaminek
a
szintjétől
lefelé
viszonylag
nagy
távolságban
levő
.
mélyen
a
vár
alatt
.
3.
befelé
viszonylag
nagy
kiterjedésű
.
mély
seb
.
|
befelé
a
megadott
mértékben
terjedő
.
két
cm
mély
rovátka
.
|
olyan
<
lélegzet
>,
amellyel
sok
levegő
jut
a
tüdőbe
.
| ▸
mélyen néz valakinek a szemébe
4.
alacsony
rezgésszámú
<
hang
>.
5.
nyelvt
a
szájüreg
hátsó
részében
képzett
<
magánhangzó
>,
ill
.
ilyen
magánhangzó
(
ka
)
t
tartalmazó
.
mély
hangú
szó
.
6.
anyagi
v
.
erkölcsi
értékrend
alacsony
fokán
álló
.
mélyen
leszállított
árak
;
mélyen
megaláz
;
mélyre
süllyed
.
7.
a
lényegbe
hatoló
.
mély
bölcsesség
.
8.
teljes
lélekkel
átélt
<
érzelem
>.
mély
fájdalom
.
| ▸
mély benyomást tesz valakire
|
kiv
<
udvarias
kif-ekben
.>
mély
tisztelettel
.
9.
<
kif-ekben
:>
teljes
.
mély
csend
,
titok
,
álom
.
10.
telített
,
telt
<
szín
>.
mély
fűzöld
.
II.
fn
1.
mélység
.
leereszkedik
a
mélybe
.
2.
valaminek
(
leg
)
lejjebb
v
.
(
leg
)
beljebb
levő
része
.
a
völgy
,
az
erdő
mélye
.
|
valaminek
a
lényege
,
veleje
.
valaminek
a
mélyére
hatol
.
| ▸
valakinek a szíve, a lelke, a keble mélye
[ fgr ]
-ból/-ből
hat-rag
1.
benti
helyről
,
belülről
ki
,
el
.
városból
,
zsebből
.
| (helynévvel)
bécsből
.
|
vmely
írásműből
.
versből
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területéről
el
.
a
mezőgazdaságból
.
|
vmely
esemény
színhelyéről
.
bálból
.
2.
vmely
testrész
felületéről
.
nyakából
[
eltűnt
a
nyakék
].
3.
vmely
időszakból
.
[
kilép
]
a
gyermekkorból
.
4.
valamitől
indíttatva
.
barátságból
[
teszi
].
5.
valamit
hasznosítva
.
munkából
[
él
].
6.
valakinek
,
valaminek
valamihez
előzményül
szolgáló
eredeti
v
.
előző
mivoltából
,
állapotából
.
a
barackból
[
lekvárt
főz
].
| ▸
valamiből van valami
fából
[
van
].
|
valamiből
mint
forrásból
.
hallomásból
[
tudja
].
7.
<
vonzatként
.>
[
kiábrándul
]
a
barátjából
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024