Magyar szerkezettár
Keres
🪄
munkásokból
→
munka
⊕
s[_Nz:s/N]
⊕
többesjel
⊕
-ból/-ből
munka
fn
1.
közg
is
az
embernek
−
szükségletei
kielégítésére
irányuló
−
tudatos
,
célszerű
(
termelő
)
tevékenysége
.
munkát
végez
;
fizikai
v
.
szellemi
munka
.
|
állatnak
,
gépnek
az
ember
szolgálatában
végzett
erőkifejtése
,
működése
.
a
traktor
munkája
.
2.
valamire
fordított
erőkifejtés
.
fárasztó
munka
;
▸
jó munkát!
|
tennivaló
,
feladat
.
sok
munkája
van
.
|
kenyérkereset
,
állás
.
nincs
munkája
.
3.
tervszerű
tevékenység
eredménye
;
mű
.
mesteri
munka
.
|
aminek
az
elkészítésén
valaki
dolgozik
.
félreteszi
a
munkáját
.
|
munkadarab
.
|
a
munkadarab
elkészítésének
,
kidolgozásának
módja
,
minősége
.
szép
munkát
kíván
.
4.
fiz
erőhatással
közölt
energia
mennyisége
.
5.
természeti
erők
működése
,
hatása
.
a
szél
munkája
.
[ szláv ]
s[_Nz:s/N]
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
-ból/-ből
hat-rag
1.
benti
helyről
,
belülről
ki
,
el
.
városból
,
zsebből
.
| (helynévvel)
bécsből
.
|
vmely
írásműből
.
versből
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területéről
el
.
a
mezőgazdaságból
.
|
vmely
esemény
színhelyéről
.
bálból
.
2.
vmely
testrész
felületéről
.
nyakából
[
eltűnt
a
nyakék
].
3.
vmely
időszakból
.
[
kilép
]
a
gyermekkorból
.
4.
valamitől
indíttatva
.
barátságból
[
teszi
].
5.
valamit
hasznosítva
.
munkából
[
él
].
6.
valakinek
,
valaminek
valamihez
előzményül
szolgáló
eredeti
v
.
előző
mivoltából
,
állapotából
.
a
barackból
[
lekvárt
főz
].
| ▸
valamiből van valami
fából
[
van
].
|
valamiből
mint
forrásból
.
hallomásból
[
tudja
].
7.
<
vonzatként
.>
[
kiábrándul
]
a
barátjából
.
..........
munkásokból
→
munkás
⊕
többesjel
⊕
-ból/-ből
munkás
I.
fn
1.
(
ipari
)
termelőmunkát
végző
dolgozó
.
gyári
munkás
.
|
egyéb
fizikai
dolgozó
.
alkalmi
munkás
.
2.
gyak. vál
dolgozó
.
a
művelődés
munkásai
.
II.
mn
1.
nép
dolgos
,
szorgalmas
.
2.
(
sok
)
munkával
járó
.
munkás
évek
;
munkás
kötésminta
.
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
-ból/-ből
hat-rag
1.
benti
helyről
,
belülről
ki
,
el
.
városból
,
zsebből
.
| (helynévvel)
bécsből
.
|
vmely
írásműből
.
versből
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területéről
el
.
a
mezőgazdaságból
.
|
vmely
esemény
színhelyéről
.
bálból
.
2.
vmely
testrész
felületéről
.
nyakából
[
eltűnt
a
nyakék
].
3.
vmely
időszakból
.
[
kilép
]
a
gyermekkorból
.
4.
valamitől
indíttatva
.
barátságból
[
teszi
].
5.
valamit
hasznosítva
.
munkából
[
él
].
6.
valakinek
,
valaminek
valamihez
előzményül
szolgáló
eredeti
v
.
előző
mivoltából
,
állapotából
.
a
barackból
[
lekvárt
főz
].
| ▸
valamiből van valami
fából
[
van
].
|
valamiből
mint
forrásból
.
hallomásból
[
tudja
].
7.
<
vonzatként
.>
[
kiábrándul
]
a
barátjából
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024