Magyar szerkezettár
Keres
🪄
megfogtalak
→
megfog
⊕
talak[Pst.1Sg›2]
megfog
ts ige
1.
kézbe
fog
,
ill
.
kézzel
v
.
eszközzel
fogni
,
tartani
kezd
valamit
.
megfogja
valakinek
a
kezét
;
▸
megfogja a munka a dolog végét
▸
megfogja a pénzt
2.
valakit
,
valamit
elkapva
hatalmába
kerít
.
megfogták
a
tolvajt
.
|
biz
mesterkedéssel
megnyer
magának
valakit
,
vmely
célra
.
a
lány
megfogta
magának
a
fiút
.
|
hazugságon
,
ellentmondó
állításon
rajtakap
valakit
.
füllentettél
,
és
most
megfogtalak
.
|
hatásával
lebilincsel
.
nagyon
megfogta
a
látvány
.
3.
ritk
mozgásban
,
működésben
visszatart
.
megfogja
a
vágtató
lovakat
.
|
ritk
<
futóhomokot
>
megköt
.
|
biz
megfegyelmez
.
4.
(rendsz. tagadó m-okban)
<
gondolatot
,
összefüggést
>
felfog
,
megért
.
meg
nem
foghatom
,
hogy
történt
.
5.
hatását
a
kívánt
módon
v
.
mértékben
kifejti
.
a
ragasztó
megfogta
a
papírt
.
| (t. n.) ▸
megfogja
|
valaminek
a
színét
megváltoztatja
.
a
gyümölcslé
megfogta
az
inget
.
6.
▸
megfogja az átok
| ▸
megfogja a görcs
talak[Pst.1Sg›2]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024