1. szeretne megkapni valamit, vágyik rá. nyugalmat kíván; ▸ mindene megvan, amit szeme, szája kíván | fizikai, testi vágyat érez iránta. kívánja a cigarettát; nagyon kívánta azt a nőt.

2. kifejezi azt a vágyát, hogy valaki részesüljön valamiben. sikert kíván neki. | <udvariassági kif-ekben.> jó estét kívánok.

3. hiv vál óhajt, szándékozik, akar. nem kíván találkozni vele.

4. biz <kif-ekben valaki, valami iránt érzett harag kif-ére.> a pokolba kíván valakit.

5. vál valami igényel valamit. a dohány gondos művelést kíván. | vál megkövetel, szükségessé tesz. az illem úgy kívánja. | ▸ ez vért kíván

[?]