Magyar szerkezettár
Keres
✔
keresztül
I.
nu (
-n
ragos szóval)
1.
át
.
a
csövön
,
a
réten
keresztül
;
vácon
keresztül
utazik
;
a
falon
keresztül
is
hallom
.
|
vmely
időszakon
át
.
éveken
keresztül
;
öt
órán
keresztül
faggatták
.
2.
valamit
a
hosszirányban
keresztezve
.
híd
vezet
a
folyón
keresztül
.
3.
valaki
,
valami
által
,
segítségével
,
útján
,
révén
.
társán
keresztül
tudta
meg
(
helyesen
:
társától
)
;
rádión
keresztül
értesült
(
helyesen
:
a
rádióból
)
;
a
sajtón
keresztül
közli
(
helyesen
:
a
sajtó
útján
)
.
II.
ik
1.
valaminek
egyik
szélétől
a
másikig
,
ill
.
az
elejétől
a
végéig
.
keresztülfolyik
,
keresztülfut
,
keresztülvezet
.
2.
valakinek
a
testén
,
valaminek
az
anyagán
át
,
ill
.
valami
alatt
,
fölött
v
.
között
haladva
.
keresztüldöf
,
keresztüldob
,
keresztülbújik
.
|
keresztben
.
keresztülfekszik
.
[←
kereszt
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024