Magyar szerkezettár

jelzőberendezés

1. közl a biztonságos közlekedést szolgáló, (távirányítású) fényjelekkel működő berendezés.

2. műsz jelzőkészülék.

..........

jelzőberendezés

→ jelez ⊕ -ó/-ő ⊕ be ⊕ rend ⊕ ez[_NVbz_Tr:z/V] ⊕ -ás/-és

jelez

ts ige

1. <hírt, eseményt> alkalmas eszközzel v. hanggal (előre) tudat, jelt ad róla. a rádió fagyot jelez. | (t. n. is ) <műszer, gép> valaminek jelenlegi v. bekövetkező állapotát, állását mutatja. az óra jelzi az időt.

2. <taglejtéssel> kifejez valamit. fejbólintással jelezte, hogy ...

3. vál röviden közöl, bejelent valamit. öt órára jelezte érkezését. | ▸ jelzem, hogy

4. valaki vmely jellel utal valamire. nyilakkal jelezte, merre menjünk. | <tárgy, jelenség> kifejez, mutat valamit. sorompó jelzi a határt.

5. jelenlétével arra utal, hogy vmely esemény küszöbön áll. a fecske a tavaszt jelzi.

-ó/-ő

képző

I. a folyamatos mn-i ign képzője

1. <cselekvésnek, állapotnak mint tulajdonságnak a megnevezésére.> síró, alvó.

2. <valami rendeltetésének mint tulajdonságnak a megnevezésére.> vető[mag], fürdő[hely].

II. mn-képző <állandó tulajdonság megnevezésére.> vonzó [külső], elnéző [magatartás].

III. fn-képző

1. <személynek hivatás, foglalkozás szerint való megnevezésére.> író, szerelő. | <sportolók megnevezésére.> vívó, toronyugró. | <élőlénynek helyzete, szerepe alapján való megnevezésére.> kezdő, kórokozó.

2. <cselekvés eszközének megnevezésére.> véső. | <cselekvést, történést előidéző dolog megnevezésére.> riadó.

3. <valaminek jellemző tulajdonsága alapján való megnevezésére.> lejtő.

4. <cselekvés helyének megnevezésére.> mosdó.

5. <esemény, alkalom megnevezésére.> évzáró, esküvő.

6. hat-raggal <állapot, folyamat megnevezésére.> kihalóban [van]; termőre fordul.

7. <kif-ekben:> fontolóra vesz, gondolkodóba esik.

be¹

táj bé

I. hsz

1. valaminek a belsejébe. be a szobába.

2. vmely köz(ép)ponttól távolabb levő helyről a köz(ép)pont felé. faluról be a városba.

3. nép benn.

4. ritk <felszólításként, be ik-s ige h.> ▸ pofa be!

II. ik

1. zárt v. körülhatárolt tér belsejébe. benéz, behajít. | vmely testbe, valaminek az anyagába. beolvad, beszúr. | belül és egyúttal befelé. beázik, bevérzik. | <jelentéstömörítő igékben.> bemerészkedik, beparancsol.

2. úgy, hogy valaki, valami (a cselekvéssel létrehozott) belső helyre kerüljön. beburkol, bekarikáz.

3. valaminek a felszínét v. belsejét megtöltve. benépesedik, beken. | a cselekvést vmely terület, hely minden részén végezve. bebarangol, behajóz [vmely területet].

4. rést, nyílást, üreget megszüntetve. betöm, begyógyul.

5. rést, nyílást, mélyedést előidézve. bezúz, behorpad.

6. valakik, valamik közé, valakiknek, valamiknek a csoportjába. beházasodik, besorol.

7. vmely személy, közösség, intézmény elé v. előtt, ill. vmely személynek, közösségnek, intézménynek. bemutatkozik, bevall. | vmely intézményhez való beadás útján. becserél, bevált.

8. valamit magához véve, gyűjtve, ill. vhol összegyűjtve. begyűjt, beszerez.

9. <a cselekvés, folyamat befejeződésének, beteljesedésének kif-ére.> bebizonyít, bealkonyodik. | <pongyola haszn-ban.> ▸ beindít, beszüntet

10. valamiben nagy fokot elérve. beebédel, beijed. | vmely ételből, italból sokat, eleget fogyasztva. besöröz. | nép v. tréf <önmagukban nem haszn. igékkel is:> lerészegedésig <iszik>. becsiccsent, bekáfol.

11. <megismételve a cselekvés, történés ismételt voltának kif-ére.> be-beáll.

[←bele ]

be²

hsz (isz-szerű) irod

<érzelmileg színezett m-okban, nyomósításul:> mily nagyon. ó, be jó!

[hangkit]

rend

1. tárgyaknak olyan állapota, amelyben mindegyikük a megfelelő v. a szokott helyen van. rendbe rak valamit; ▸ rendbe hoz

2. cselekvésnek, történésnek megszabott egymásutánja v. megszokott alakulása. az élet rendje. ▸ úgy megy, végez valamit , mint annak a rendje

3. vmely szabálynak, törvénynek megfelelő állapot. biztosítja a rendet. | a vmely közösségben követendő szabályok összessége. iskolai rend.

4. államrend.

5. személyeknek, tárgyaknak egyenes vonalat alkotó sora. | kat rég katonai alakzat. kettős rendek. | sorozatot alkotó elemek megállapodásszerű egymásutánja. az ábécé rendjében.

6. nép | lekaszált fű v. gabona sora. széles rendet vág. | (jelzőként) öt rend széna. | elvégzett munka jelentős mennyisége. már kapált egy rendet.

7. (jelzőként) egymást kiegészítő darabjaival egy összességet tevő <öltözet>. két rend alsóruha.

8. tört a hűbériség korában: társadalmi osztály, réteg v. csoport. a rendek. | szerzetesrend, lovagrend. | ▸ egyházi rend

9. rég némely kitüntetés csoportja, osztálya.

10. áll növ a családnál nagyobb, az osztálynál kisebb rendszertani egység.

[ szláv ]

ez[_NVbz_Tr:z/V]

-ás/-és

fn-képző (igéhez)

1. <cselekvésnek, történésnek elvont fogalomként való megnevezésére.> olvasás, égés, etetés.

2. <a cselekvés, történés eredményeként létrejött dolog megnevezésére.> termés, tojás.

3. ritk <a cselekvés helyének megjelölésére.> lakás, ülés (pl. autóban).

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4