Magyar szerkezettár

Magyar szerkezettár

🪄

ivópohár

fn

az a pohár, amelyből valaki vizet szokott inni.

..........

ivópohár

→ iszik ⊕ -ó/-ő ⊕ pohár

iszik

ts (és tn) ige

1. (t. n. is ) (folyadékot) nyelve a gyomrába juttat. tejet isz; iszik a forrásból.

2. (t. n. is ) (szeszes italt) így élvezetből fogyaszt. iszik egy kupicával; ▸ valakit az asztal alá iszik ▸ tökrészegre issza magát ▸ ökör isz magában

3. tn rendszeresen sok szeszes italt fogyaszt. sajnos iszik. ▸ iszik, mint a csap, a gödény, a kefekötő

4. <egyezséget, eseményt> szeszes ital ivásával megerősít, megünnepel. áldomást isznak. | tn ▸ iszik valakire, valamire

5. <anyag folyadékot> magába szív, vesz. magába issza a tintát.

6. irod <kellemes hatást, élményt> rajongva magába fogad, élvez. issza a fényt.

[ fgr ]

-ó/-ő

képző

I. a folyamatos mn-i ign képzője

1. <cselekvésnek, állapotnak mint tulajdonságnak a megnevezésére.> síró, alvó.

2. <valami rendeltetésének mint tulajdonságnak a megnevezésére.> vető[mag], fürdő[hely].

II. mn-képző <állandó tulajdonság megnevezésére.> vonzó [külső], elnéző [magatartás].

III. fn-képző

1. <személynek hivatás, foglalkozás szerint való megnevezésére.> író, szerelő. | <sportolók megnevezésére.> vívó, toronyugró. | <élőlénynek helyzete, szerepe alapján való megnevezésére.> kezdő, kórokozó.

2. <cselekvés eszközének megnevezésére.> véső. | <cselekvést, történést előidéző dolog megnevezésére.> riadó.

3. <valaminek jellemző tulajdonsága alapján való megnevezésére.> lejtő.

4. <cselekvés helyének megnevezésére.> mosdó.

5. <esemény, alkalom megnevezésére.> évzáró, esküvő.

6. hat-raggal <állapot, folyamat megnevezésére.> kihalóban [van]; termőre fordul.

7. <kif-ekben:> fontolóra vesz, gondolkodóba esik.

pohár

fn

1. kerek szájú, rendsz. üvegből készült kisebb ivóedény. | ivópohár. | borospohár. | pezsgőspohár. | söröspohár. | biz <a szl. m-ban:> befőttesüveg. | biz <a szl. m-ban:> serleg, kupa.

2. ivópohár a benne levő itallal, kül. borral együtt. emelem poharam az ifjú párra!

3. annyi ital, amennyi ebbe belefér. iszik egy pohárral. | (jelzőként) egy pohár víz. | <kif-ekben, az elviselhető mérték jelképeként.> betelt, kicsordult a pohár.

4. irod poharazás, borozgatás. pohár közben. ▸ mélyen néz a pohár fenekére a pohár fenekére néz

[ ném<lat<gör ]

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4

Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024