Magyar szerkezettár

hátúszásban

hát¹

1. bonc a törzsnek a hasi résszel ellentétes, a nyaktőtől a gerincoszlop végéig terjedő része. hátba üt valakit; ▸ akkor lássam, amikor a hátam közepét

2. ennek teljes felülete. háton úszik; ▸ valakinek a háta mögött ▸ háta mögött van valami ▸ valakinek a hátán kapaszkodik fel ▸ ember ember hátán ▸ háttal | ▸ a kéz háta ▸ háton

3. a földnek v. vmely részének domborodó felszíne. a hegy háta; ▸ a föld hátán

4. valaminek az elülső v. alsó résszel ellentétes oldala. a könyv háta; ▸ folt hátán folt ▸ valaminek a hátában ▸ hátba támad

5. támla.

6. ruhának a hátat borító része. ▸ hátán háza, kebelén kenyere ▸ tartja a hátát valakiért, valamiért

[ fgr ]

hát²

I. hsz

1. biz <kérdést bevezető szóként.> [ma nem érek rá.] hát mikor?; hát ez meg mi?

2. <nyomatékos állítást helyettesítő kérdés bevezetésére.> hát nem volt még elég? | ▸ hát nem? | ▸ hát aztán!?

3. <eldöntendő kérdés nyomósító szavaként.> hát jössz v. nem?

4. <bizonytalanság kif-ére.> hát nem tudom.

5. <a válasz v. a megokolás magától értetődő voltának kif-ére.> hát hogyne!; [ki járt itt?] hát marika! | biz <egyszavas (igenlő) válasz nyomósítására.> [most láttad?] most hát!

6. <megengedés, belenyugvás kif-ére.> hát menj v. menj hát, ha akarsz.

7. <felszólítás, biztatás, kérés nyomósítására.> menjünk hát!

8. <elbeszélésben élénkítő szóként.> várok, várok, hát egyszer csak jönnek.

9. <fokozás nyomósítására.> télen is szép itt, hát még nyáron!

II. ksz

1. <mellérendelt következtető m-ok kapcsolására:> tehát. kérted, hát elhoztam; ▸ így hát | <a beszédhelyzetre utalva:> tehát. hát akkor indulhatunk is. | <összegezés bevezetésére.> hát a nehezén túl vagyunk.

2. <a következmény nyomatékos kif-ére.> ha nincs kedved, hát nem megyünk.

3. <a következmény magától értetődő voltának kif-ére.> nem kérdezted, hát nem is mondtam.

III. msz

1. biz <pontos választ kívánó kérdésként.> [ne erre menjünk!] hát?

2. nép igen, persze. [van már tíz óra?] hát!

3. <töltelékszóként, akadozó beszédben.> [mi újság?] hát ...

[?↔ha¹ ]

úszik

tn (és ts) ige

1. vízben v. víz felszínén a kéz és láb ritmikus mozgatásával vízszintes testhelyzetben halad. úszik a fiú, a hal; hajók úsznak a dunán. ▸ úgy úszik, mint a hal ▸ úgy úszik, mint a nyeletlen fejsze balta | az úszást sportként végzi. | ts úszva vmely távot megtesz, valamilyen eredményt ér el. 1000 métert úszott; csúcsot úszik. | folyadékban v. annak felszínén lebeg. a leves színén zsírkarikák úsznak.

2. a levegőben lebegve tovahalad. léggömb, ökörnyál úszik a levegőben.

3. biz vízben áll, víz borítja v. veszi körül. derékig úsznak a fák; úszik a fürdőszoba. | vmely folyadékkal van borítva, körülvéve. könnyben úszik a szeme; vérben úszik; ▸ úszik a zsírban | ▸ valamiben úszik ködben úsznak a hegyek; fényben úszik a város.

4. biz bővelkedik valamiben. (nyakig) úszik a bőségben, a jólétben. | ▸ úszik valamiben úszik a boldogságban, a mámorban. | ▸ nyakig úszik az adósságban

5. biz <befektetett pénz> elvesztésének van kitéve. úszik ezer forintja.

[ fgr tőből]

-ás/-és

fn-képző (igéhez)

1. <cselekvésnek, történésnek elvont fogalomként való megnevezésére.> olvasás, égés, etetés.

2. <a cselekvés, történés eredményeként létrejött dolog megnevezésére.> termés, tojás.

3. ritk <a cselekvés helyének megjelölésére.> lakás, ülés (pl. autóban).

-ban/-ben

hat-rag nép v. biz -ba/-be

1. bent levő helyen, belül. szobában, erdőben. | (helynévvel) angliában, tokajban. | vmely írásműbe foglalva. levélben. | valakinek egyéniségében, lelkivilágában. barátjában. | az emberi viszonyok v. tevékenység vmely területén. érzelmeiben, az iparban. | vmely esemény színhelyén. lakodalomban.

2. ritk némely testrész felületén. fejében [a kalap].

3. vmely időpontban, időszakban. [e] percben, májusban.

4. valamilyen módon, valamilyen formában, valamilyen eljárással. cseppekben [esik]; valutában [fizet].

5. valamilyen mértékben. egészben.

6. valamilyen állapotban, folyamatban. fektében, kiveszőben. | (szn -s képzős származékán) vhányan együtt. hármasban [kirándultak].

7. valamilyen körülmények között. jólétben.

8. valamilyen ok miatt. ijedtében.

9. ritk valamiként, valami gyanánt. munkabérben [kap valamit].

10. valamilyen tekintetben. színvonalban.

11. <vonzatként.> [akadályoz] a munkában; [gyönyörködik] a zenében.

..........

hátúszásban

→ hátúszás ⊕ -ban/-ben

hátúszás

háton fekve való úszás (mint versenyszám).