Magyar szerkezettár
Keres
🪄
holdutazás
fn
űrh
embernek
űrrakétával
a
holdra
való
repülése
.
..........
holdutazás
→
hold
⊕
utazik
⊕
-ás/-és
hold
1
fn
1.
(
csill
is
,
nagybetűvel
)
földünk
mellékbolygója
.
|
biz
<
kif-ekben
:>
távoli
,
valószínűtlen
világ
.
▸
csak a holdban van
| ▸
mesterséges hold
2.
csill
mellékbolygó
.
a
jupiter
holdjai
.
3.
a
körmünk
tövén
levő
világos
folt
.
4.
nép
ló
v
.
szarvasmarha
homlokán
levő
fehér
folt
.
5.
vad
a
lilik
és
a
szárcsa
orrtövén
levő
fehér
bőr
.
6.
vad
a
rőtvad
farka
alatti
fehér
folt
.
7.
biz
félhold
.
8.
sp
műkorcsolyázásban
terpeszállásban
kifelé
fordított
bokával
a
jégre
rajzolt
ív
.
[←
hó
2
‘hold, hónap’]
hold
2
fn
1.
a
hazai
mezőgazdaságban
haszn
.
területmérték
.
▸
kataszteri hold
▸
magyar hold
▸
kis hold
2.
<
vhány
>
holdból
álló
terület
.
öt
holdon
gazdálkodik
.
| (jelzőként)
öt
hold
szántó
.
[←
hol
‘hajnal’ <fgr ]
utazik
tn ige
1.
(
járművön
)
nagyobb
utat
tesz
.
|
ritk biz
<
ide-oda
küldött
tárgy
>
úton
van
.
az
árunak
nam
szabad
utaznia
.
2.
ker kiv
üzletszerzés
végett
úton
van
.
| ▸
valamiben utazik
| ▸
valamiben utazik
3.
biz
| ▸
valakire utazik
| ▸
valamire, valakire utazik
csak
a
pénzre
utazik
.
4.
biz szépítő
kábítószer
hatása
alatt
(,
önkívületi
állapotban
)
van
.
[←
út
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024