Magyar szerkezettár
Keres
🪄
halálom
→
hal
⊕
álom
hal
1
tn (
és
ts) ige
1.
(rendsz. hat-val)
meghal
.
éhen
hal
;
▸
élve vagy halva
▸
halva született
| ts ▸
valamilyen halált hal
hősi
halált
hal
.
|
<
közösség
>
kihal
(
óban
van
).
népek
élnek
,
halnak
.
2.
irod
(
valamibe
beleolvadva
)
elhal
.
hangja
a
szélvészbe
halt
.
[ fgr ]
hal
2
fn
1.
vízben
élő
,
kopoltyús
(
és
pikkelyes
)
gerinces
állat
.
▸
kis hal
▸
nagy hal
2.
halhús
.
|
halétel
.
szereti
a
halat
.
[ fgr ]
álom
fn
1.
alvás
közben
észlelt
(
képszerű
)
képzetek
sorozata
.
álmot
lát
.
2.
alvás
.
▸
álmában is elmondja
|
vál
<
kif-ekben
:>
▸
örök álom
örök
álmát
alussza
.
3.
álmosság
.
elnyomja
az
álom
.
4.
ábrándos
képzelődés
.
hiú
álom
;
a
legszebb
álma
vált
valóra
.
| ▸
ne vigye el az álmunkat
[ fgr ]
..........
halálom
→
halál
⊕
birtokos személyjel
halál
fn
1.
a
szervezet
életműködésének
teljes
és
végleges
megszűnése
.
beáll
a
halál
;
valakinek
a
halála
után
;
▸
fekete halál
▸
halálig kitart mellette
2.
halálbüntetés
.
halálra
ítélték
.
3.
túlzó
halálos
veszedelem
.
a
halálból
tért
vissza
.
4.
irod
valaminek
megszűnte
,
pusztulása
.
az
ősi
kultúrák
halála
.
5.
az
ember
halálának
előidézője
,
gyak
.
kaszát
tartó
csontváznak
ábrázolt
alak
.
arat
a
halál
.
▸
olyan sápadt, mint a halál
6.
▸
valami a halála valakinek
az
a
halálom
,
ha
...
7.
▸
halálra
| ▸
halálra keres valakit
| ▸
halálra váltan
| ▸
ugat belőle a halál kutyája
▸
jó volna halálnak
[←
hal
1
]
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024