Magyar szerkezettár
Keres
🪄
gondolatokba
→
gondola
⊕
tok
⊕
-ba/-be
gondola
fn
1.
felgörbülő
orrú
,
hosszú
velencei
csónak
.
2.
rep
|
repülőgépnek
az
a
(
törzsből
)
kiálló
része
,
amelyet
a
futómű
behúzására
,
ill
.
a
hajtómű
stb
.
elhelyezésére
használnak
.
|
rég
léghajó
kosara
.
3.
ker
(
önkiszolgáló
boltban
)
állványszerű
rekeszes
tartó
.
[ ol ]
tok
1
fn
1.
vmely
tárgy
számára
készült
(,
annak
alakjához
igazodó
)
védő
tartó
.
a
szemüveg
,
a
hegedű
tokja
.
▸
tokkal, vonóval
|
műsz
gépalkatrészt
burkoló
gépelem
.
a
tengely
tokja
.
|
bonc
a
szervezet
bizonyos
részeit
körülvevő
burok
.
ízületi
tok
.
2.
növ
toktermés
.
3.
madár
testén
levő
szaruképződmény
,
amelyből
a
toll
kifejlődik
.
4.
ablak-
v
.
ajtótok
.
5.
ipar
tűzálló
agyagból
készített
edény
,
amelybe
égetéskor
a
finomabb
agyag-
,
fajansz-
,
porcelántárgyakat
helyezik
.
[?]
tok
2
fn
áll:
| ▸
tokfélék
|
áll
▸
közönséges tok
|
konyha
ennek
húsa
mint
étel
.
tok
tartármártással
.
[?tör ]
tok
3
fn
ruha
karima
nélküli
női
kalap
.
[ fr<sp(<?arab<perzsa)]
-ba/-be
..........
gondolatokba
→
gondolat
⊕
többesjel
⊕
-ba/-be
gondolat
fn
1.
a
valamit
gondolás
eredménye
.
valami
gondolata
támadt
.
|
az
,
amit
valaki
gondol
.
bölcs
gondolat
.
2.
elképzelés
,
föltevés
.
| ▸
gondolatban
▸
gondolatban együtt van valakivel
3.
eszme
.
4.
irod
gondolkodás
.
a
gondolat
szabadsága
.
5.
▸
egy gondolattal
egy
gondolattal
rövidebb
.
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
-ba/-be
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024