Magyar szerkezettár

Magyar szerkezettár

🪄

forgók

→ forgó ⊕ többesjel

forgó

I. mn (mn-i ign is ) forgást eredményező <mozgás>.

II. fn

1. nép irod örvény, víztölcsér.

2. rég sisakon, turbánon stb. viselt (, karikán forgó) tolldísz v. hasonló dísz.

3. papírból hajtogatott, légáramban forgásba jövő nyeles játékszer.

4. nép | ízület. | forgócsont.

5. fejünkön az a pont, amely körül a hajszálak körben nőnek.

6. nép táncban: forgás.

7. táj körhinta.

8. táj napraforgó(mag).

9. ritk vetésforgó.

10. növ oldalágait kétoldalt váltakozva fejlesztő bogas virágzat. | táj a kukorica virága.

többesjel

fn nyelvt

a többes szám jele.

..........

forgók

→ forog ⊕ -ó/-ő ⊕ többesjel

forog

tn ige

1. vmely (közép)pont v. tengely körül (körben) mozog, halad. ▸ valakivel valaki körül forog valami forog vele a terem. | kerekei mozgásban vannak, működik. forog a malom. | ▸ azt hiszi, körülötte forog minden a világ | ▸ forog a világ

2. többször ide-oda fordul.

3. ritk sürög-forog valaki körül.

4. vál gyak. megfordul vmely közösségben. jó társaságban forog.

5. <kif-ekben.> ▸ valami forog a kezében ▸ jól forog a nyelve ▸ jól forog az esze

6. ▸ valami forog az eszében, a fejében

7. forgalomban van, kézről kézre adják. | <kif-ekben.> ▸ szóban forog ▸ szőnyegen forog ▸ veszélyben forog

[↔fordít ]

-ó/-ő

képző

I. a folyamatos mn-i ign képzője

1. <cselekvésnek, állapotnak mint tulajdonságnak a megnevezésére.> síró, alvó.

2. <valami rendeltetésének mint tulajdonságnak a megnevezésére.> vető[mag], fürdő[hely].

II. mn-képző <állandó tulajdonság megnevezésére.> vonzó [külső], elnéző [magatartás].

III. fn-képző

1. <személynek hivatás, foglalkozás szerint való megnevezésére.> író, szerelő. | <sportolók megnevezésére.> vívó, toronyugró. | <élőlénynek helyzete, szerepe alapján való megnevezésére.> kezdő, kórokozó.

2. <cselekvés eszközének megnevezésére.> véső. | <cselekvést, történést előidéző dolog megnevezésére.> riadó.

3. <valaminek jellemző tulajdonsága alapján való megnevezésére.> lejtő.

4. <cselekvés helyének megnevezésére.> mosdó.

5. <esemény, alkalom megnevezésére.> évzáró, esküvő.

6. hat-raggal <állapot, folyamat megnevezésére.> kihalóban [van]; termőre fordul.

7. <kif-ekben:> fontolóra vesz, gondolkodóba esik.

többesjel

fn nyelvt

a többes szám jele.

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4

Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024