Magyar szerkezettár

Magyar szerkezettár

🪄

felülmúlni

→ felül ⊕ múlik ⊕ -ni

felül¹

tn ige

1. magasabban levő helyre ül. | <közlekedési eszközre> felszáll, és benne leül. | állat hátára ül. felül a lóra.

2. fektéből ülő helyzetbe helyezkedik.

3. ▸ felül valakinek, valaminek ▸ felült neki lackó a nyakára

felül²

fölül

I. hsz

1. fenn, ill. vmely alul levőn rajta. alul a fehérnemű, felül a ruha van. | külső rétegként. felül viaszréteg védi.

2. fölényben. a vitában ő maradt felül. | ▸ felülről beszél valakivel felülről kezel valakit

3. biz vmely felsőbb fórumon. felül még nem döntöttek.

II. nu ( -n ragos szóval)

1. valakinél, valaminél magasabban. térden felül ér.

2. vmely szintet, fokot, mértéket meghaladva. 5000 ft-on felül; erején felül; hetven éven felül. | ▸ valamin felül áll felül áll az ilyen pletykán.

III. ik ritk valakin, valamin v. vmely fokon, szinten túlhaladva, feljebb. felülemelkedik. | újra és vmely magasabb szintről, szempontból. felülbírál. | nagyobb mértékben, többet. felülfizet, felülígér.

[←föl¹ ]

felül³ → fölül

múlik

tn (és ts) ige

1. szűnőfélben, enyészőben van. múlik a fejfájásom.

2. <időegység, időszak> múlttá válik, eltelik. múlik a nyár. | (múlt időben) <időpont> elmúlt. 7 óra múlt 3 perccel. | (múlt időben) <esemény> bizonyos idővel ezelőtt történt. egy hete múlt, hogy ...

3. (állítm-i névszóval, múlt időben) bizonyos életkoron túlhaladt. nemrég múlt hatéves. | ts ▸ idejét divatját múlja

4. ▸ valakin, valamin múlik rajtatok múlik (= tőletek függ) a győzelem. | ▸ egy hajszálon kevésen kevésbé nem sokon múlik, hogy

5. nép mulasztást szenved valami, nincs, aki megtegye. a munka is csak múlik, marad.

[ fgr ]

-ni

a fn-i ign képzője

<igei jelentésnek személy, idő, mód megjelölése nélküli megnevezésére.> írni, ülni.

..........

felülmúlni

→ felülmúl ⊕ -ni

felülmúl

ts ige

1. valamiben többet ér v. többet teljesít valakinél. felülmúl valakit a munkában; ▸ felülmúlja önmagát

2. meghalad valamit, nagyobb nála.

-ni

a fn-i ign képzője

<igei jelentésnek személy, idő, mód megjelölése nélküli megnevezésére.> írni, ülni.

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4

Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024