Magyar szerkezettár
✔ 



    elüt
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      ütéssel eltávolít, elhárít, eltérít.
      messze elüti a labdát; elütötte ellenfele kardját.
    

    
2.
      nekimegy valakinek, valaminek, és feldönti (, elgázolja).
      elütött egy gyereket.
      
 | 
        sp ját
        
<bábut> eltalál és feldönt.
      
    

    
3.
      ját
      
<kártyajátékban lapot> ütve elvisz.
      
 | 
        sp
        
<sakkfigurát> kiüt.
      
      
 | 
        
          
 ▸
elüti valakinek a fejét
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
elüti a vékát
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
elüti az alkut  a vásárt
        
      
    

    
4.
      
        (alanytalanul is
)
      
      
<óra> ütéssel jelez valamit.
      elütötte az éjfélt.
      
 | 
        rég
        árverésen kalapács- v. dobütéssel jelzi a licitálás végét.
      
    

    
5.
      vmeddig üt valamit.
    

    
6.
      ügyeskedéssel, csellel megfoszt valakit vmely lehetőségtől.
      elütötték az üzlettől.
      
 | 
        más elől elvesz és magának megszerez.
        valakitől, valaki orra elől v. valaki kezéről elüt valakit, valamit.
      
    

    
7.
      rövid úton, de nem érdemlegesen elintéz valamit, elveszi az élét valaminek.
      tréfával üti el a sértést.
    

    
8.
      
<időt> unaloműzésből valamivel eltölt.
    

    
9.
      
        (t. n.)
      
      
        
 ▸
elüti
      
    

    
10.
      
        tn
      
      nagyon eltér, különbözik.
      elüt a környezetétől.
    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024