Magyar szerkezettár
Keres
🪄
egyenruha-viselési
→
egyenruha
⊕
-[Hyph:Hyph]
⊕
visel
⊕
-ás/-és
⊕
-i
egyenruha
fn
szervezet
,
intézmény
tagjainak
egyforma
hiv
.
öltözete
.
-[Hyph:Hyph]
visel
ts ige
1.
<
öltözéket
,
ruhadarabot
,
használati
v
.
dísztárgyat
> (
szokásszerűen
v
.
állandóan
)
magán
hord
.
kalapot
,
fegyvert
,
gyűrűt
visel
.
|
<
haj
>
valamilyen
módon
alakítva
,
ill
.
<
bajusz
,
szakáll
>
általában
látható
rajta
.
kontyot
,
bajuszt
visel
.
2.
rég
<
terhet
>
hordoz
,
tart
.
oszlopok
viselik
a
tető
terhét
.
|
vál
<
magzatot
méhében
>
hordoz
.
3.
<
anyagi
,
erkölcsi
terhet
,
kockázatos
dolgot
>
elvállal
,
és
teljesíti
a
vele
járó
kötelezettséget
.
viseli
a
felelősséget
,
a
költségeket
;
hivatalt
visel
.
|
<
szenvedést
,
lelki
terhet
>
osztályrészül
kap
és
tűr
.
nehezen
viseli
a
betegséget
.
| ▸
gondját viseli valakinek, valaminek gondot visel valakire, valamire
| ▸
a szívén visel valamit
4.
▸
háborút, hadat visel valaki, valami ellen
5.
▸
valamilyen címet, rangot, nevet visel
| ▸
valakinek a nevét viseli
6.
<
vmely
megkülönböztető
jel
>
szembetűnően
rajta
van
.
magán
viseli
valaminek
a
bélyegét
,
jellegét
.
7.
biz
▸
vhogyan viseli magát
[←
visz
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
-i
1
fn-képző (névszó csonkított alakjához)
biz
v.
gyerm
<
kedveskedő
v
.
játékos
megszólításra
,
ill
.
megnevezésre
.>
doki
,
csoki
,
ovi
.
|
<
becenév
képzésére
.>
kati
,
feri
.
-i
2
mn-képző (főként névszóhoz)
1.
<
összefüggésnek
,
összetartozásnak
mint
tulajdonságnak
a
kif-ére
.>
titkári
[
teendők
],
iskolai
[
év
],
orvosi
[
táska
].
|
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
valakitől
,
valamitől
ered
.>
hatósági
[
bizonyítvány
].
|
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
valakiknek
a
részvételével
történik
.>
szülői
[
értekezlet
].
| (helynévhez
is
)
<
vmely
helyről
v
.
időből
való
származás
,
ill
.
vmely
hellyel
v
.
idővel
való
kapcsolat
kif-ére
.>
ókori
[
lelet
],
őszi
[
eső
],
budai
[
villa
].
|
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
minősége
szerint
az
,
amit
a
szótő
jelöl
.>
tárgyi
[
bizonyíték
].
| (személynévhez)
valakitől
származó
,
reá
jellemző
.
a
bartóki
[
életmű
];
arany
jános-i
[
forma
].
2.
(hsz-hoz, nu-hoz, szn-i hat-hoz)
valamilyen
viszonylatban
levő
,
való
.
többszöri
[
előfordulás
];
víz
alatti
[
úszás
];
a
szülők
iránti
[
szeretet
].
| (hat-ragos szóhoz)
a
haláltóli
(
helyesen
:
a
haláltól
való
)
[
félelem
].
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024