Magyar szerkezettár
Keres
🪄
bukása
→
bukik
⊕
-ás/-és
⊕
birtokos személyjel
bukik
tn ige
1.
(
megbotlik
,
és
)
hirtelen
a
földre
v
.
a
mélybe
esik
.
orra
bukik
;
a
szakadékba
bukott
.
|
sp
<
lovas
,
kerékpáros
,
síző
,
korcsolyázó
>
felborul
,
ill
.
elesik
,
elvágódik
.
2.
hirtelen
(
le
)
merül
.
▸
felszínre bukik
|
vál
<
égitest
>
a
látóhatáron
hirtelen
eltűnik
.
a
nap
a
hegyek
mögé
bukott
.
3.
ritk
<
vmely
irányba
>
lejt
.
4.
megbukik
.
három
tantárgyból
buk
;
▸
fölfelé bukik
| ▸
valamin, valakin áll vagy bukik valami
5.
erkölcsileg
elbukik
,
elzüllik
.
mélyre
bukott
.
6.
▸
bukik valamire
| ▸
bukik valakire
[?]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
..........
bukása
→
bukás
⊕
birtokos személyjel
bukás
fn
1.
kissé vál
(
el
)
esés
.
2.
hatalom
,
állás
,
népszerűség
stb
.
hirtelen
elvesztése
.
a
kormány
bukása
.
|
mozgalom
,
harc
hirtelen
összeomlása
.
3.
irodt
irodalmi
műben
,
kül
.
tragédiában
(
erkölcsi
)
megsemmisülés
.
a
hős
bukása
.
4.
ker rég
anyagi
tönkrejutás
,
csőd
.
5.
ját
kártyázásban
játszma
v
.
tét
elvesztése
.
6.
sajtó
szellemi
alkotás
,
film
,
alakítás
stb
.
kedvezőtlen
fogadtatása
.
7.
isk
elégtelen
tanulmányi
eredmény
.
▸
bukásra áll
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024