Magyar szerkezettár
✔ 



    bevág
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      
(véletlenül) befelé irányuló vágást ejt valamin.
      bevágta az ujját.
    

    
2.
      
<keretbe való üveget> kellő méretűre vág, és a helyére illeszt.
      
 | 
        beüvegez.
      
    

    
3.
      
<ajtót, ablakot> nagy erővel becsap.
    

    
4.
      indulatosan bedob, behajít valamit.
      
 | 
        
          
 ▸
bevágja magát valamibe
        
      
    

    
5.
      valamijét (véletlenül) beleüti valamibe.
    

    
6.
      biz
      valamit mohón megeszik, ill. megiszik.
      bevágott tíz gombócot.
    

    
7.
      isk biz
      bemagol.
    

    
8.
      
<eső, szél stb.
> metszően becsap vhova.
    

    
9.
      
        tn
      
      szính
      
 | 
        
<énekes> a szólamát a kellő pillanatban elkezdi énekelni.
      
      
 | 
        
          tn
        
        
<színész> pontosan végszóra átveszi a szót.
      
    

    
10.
      
        tn
      
      biz
      sikerül, beválik, beüt.
    

    
11.
      
        tn
      
      ját
      
<kártyás> szerencsejátékban kockázatos módon még egy lapot kér.
    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024