Magyar szerkezettár
Keres
🪄
befogta
→
befog
⊕
ta[_Ger:tA/N]=t
⊕
birtokos személyjel
befog
ts ige
1.
<
nyílást
>
tenyérrel
elzár
.
| ▸
befogja valakinek a szemét
| ▸
befogja a száját valakinek
2.
rég
átér
,
körülvesz
.
| ▸
forrást befog
3.
műsz
valamibe
,
valami
közé
fog
,
és
így
rögzít
,
beerősít
valamit
.
satuba
befog
.
4.
<
méhrajt
>
kaptárba
juttat
.
5.
(t. n.
is
) |
(
igásállatot
)
vontatóul
felszerszámozva
kocsi
,
eke
stb
.
elé
köt
.
befogja
a
lovat
(
a
szekérbe
).
| (t. n.
is
)
<
kocsit
>
így
útra
kész
állapotba
hoz
.
6.
valamire
,
kül
.
munkára
(
erősen
)
igénybe
vesz
.
befog
valamire
v
.
valaminek
.
7.
rég
letartóztat
,
bebörtönöz
.
8.
biz
beér
,
utolér
.
9.
<
anyag
>
bepiszkít
,
megfog
valamit
.
befogta
a
festék
.
|
nép
beborít
,
belep
.
ta[_Ger:tA/N]=t
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024