Magyar szerkezettár
Keres
🪄
alatta
szjeles hsz
1.
a
szóban
forgó
személy
,
dolog
alatt
.
alattunk
laknak
.
2.
(nu-szerűen,
-nak
,
-nek
ragos szóval)
elav
valaki
,
valami
alatt
.
a
fának
alatta
.
|
hiv
v.
sajtó
<
az
áll
,
van
,
lesz
,
marad
igék
mellett
:>
alatt
.
alatta
van
a
színvonalnak
.
..........
alatta
→
ő
⊕
alatt
⊕
a[3Sg]
ő
1
fn
1.
az
ö
hang
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ő
,
ő
).
ő
2
I.
3
.
sz-ű
sznévm
(
rendsz
.
érzelmileg
színezett
m-ban
v
.
szembeállítás
,
kiemelés
esetén
).
1.
az
ismert
,
említett
személy
,
es
.
állat
,
dolog
.
te
velem
jössz
,
ő
itt
marad
.
|
az
a
személy
,
akire
a
beszélő
gondol
,
de
megnevezni
nem
akarja
.
hátha
ő
is
ott
lesz
!
2.
▸
őket
két
cicája
van
,
nagyon
szereti
őket
.
3.
(birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt)
a
hozzá
tartozó
,
a
birtokában
levő
.
az
ő
fia
is
itt
van
.
4.
(birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt,
ők
h.)
a
hozzájuk
tartozó
,
birtokukban
levő
.
az
ő
házuk
.
II.
fn (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel)
az
,
akibe
a
beszélő
v
.
az
illető
személy
szerelmes
.
a
nagy
ő
.
[ fgr ]
alatt
I.
nu
1.
függőleges
irányban
valakinél
,
valaminél
alacsonyabban
,
lejjebb
levő
helyen
.
a
mérnökék
alatt
laknak
;
fa
alatt
;
tető
alatt
.
|
valaminek
a
felszínénél
lejjebb
levő
helyen
.
víz
alatt
;
| ▸
a föld alatt
2.
valami
tövében
,
ill
.
közelében
lent
.
a
hegy
alatt
;
a
zászló
alatt
.
3.
<
leplező
v
.
óvó
szándékkal
>
betakart
,
be-
v
.
lefedett
helyen
.
üveg
alatt
tartja
.
|
átv
is
valaminek
a
leplében
.
közönye
alatt
dac
rejtőzik
.
4.
vmely
hely
(
ség
)
nek
déli
v
.
a
vízfolyás
irányában
lenti
szélénél
.
a
falu
alatt
;
szeged
alatt
,
a
tiszán
.
5.
vmely
jellel
megkülönböztetett
helyen
(
röv
.:
a
.).
a
petőfi
u
.
4
.
sz
.
alatt
.
6.
vmely
szintnél
alacsonyabban
.
fagypont
alatt
.
| ▸
valaki alatt jár
7.
vmely
felülről
jövő
erőhatás
következtében
.
meggörnyedt
a
teher
alatt
;
| ▸
járom alatt
| ▸
valaminek a terhe alatt
8.
<
kif-ekben
:>
vmely
(
alárendelt
,
függő
)
helyzetben
,
állapotban
,
módon
.
sajtó
alatt
;
valakinek
a
vezetése
alatt
;
▸
valakinek a keze alatt
▸
vmely feltétel, ürügy alatt
9.
vmely
időtartam
folyamán
,
ill
.
vmely
cselekvés
,
történés
idején
.
percek
alatt
;
iv
.
béla
(
uralkodása
)
alatt
.
10.
▸
valami alatt ért valamit
II.
hsz
elav
lenn
.
[←
al
]
a[3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024