Magyar szerkezettár
🪄 



    üdvözöl
    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    kissé vál
    
1.
      
<érkező, közeledő személyt> udvariassági kif-ekkel, gesztusokkal fogad.
      csókkal üdvözöl valakit.
      
 | 
        valakinek kifejezi tiszteletét, rokonszenvét, örömében való osztozását.
        üdvözöllek kitüntetésed alkalmából.
      
      
 | 
        üdvözletét küldi valakinek.
        üdvözlöm feleségedet.
      
      
 | 
        vál
        
          <magázó köszöntésként.>
          üdvözlöm!
        
      
      
 | 
        
          <levélzáradékban.>
        
        szeretettel üdvözöl n. n.
      
    

    
2.
      sajtó
      helyesléssel, egyetértéssel fogad valamit.
      üdvözöljük az intézkedést.
    

    
[←üdvöz
]

  


..........
üdvözöl
→ üdv ⊕ özik[_NVbz_Ntr:zik/V]=öz ⊕ öl[Prs.NDef.2Sg]




    üdv
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      rég vál
      üdvösség.
      valakinek lelki üdve.
    

    
2.
      sajtó vál
      valaminek java, jóléte.
      tevékenykedjék népeink üdvén v. üdvére!
    

    
3.
      elav
      üdvözlet, köszöntés.
      
 | 
        
          (msz-szerűen, köszöntésként)
        
        
          
            rég irod, ma rendsz. tréf:
            üdv (neked)!
          
        
      
    

    
[←üdvösség
]

  


özik[_NVbz_Ntr:zik/V]=öz

öl[Prs.NDef.2Sg]


  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024