Magyar szerkezettár
Keres
🪄
érzésteleníti
→
érez
⊕
-ás/-és
⊕
telen[_Abe/Adj]
⊕
ít[_AdjVbz_Tr/V]
⊕
i[Prs.Def.3Sg]
érez
ts ige
1.
idegrendszerével
érzékel
,
felfog
,
tapasztal
.
éhséget
érez
.
| (t. n.
is
)
érzékelésre
képes
.
nem
érez
szagot
;
az
állat
is
érez
.
| ▸
érzi valamijét
2.
<
érzelmet
>
átél
.
örömet
érez
.
| (t. n.)
valamilyen
érzelme
,
érzelemvilága
van
.
nemesen
érez
;
együtt
érez
valakivel
.
3.
▸
vhogyan valamilyennek érzi magát
sértve
érzi
magát
.
|
tehetségéről
,
hajlamáról
öszötönös
tudása
van
.
hivatást
érez
(
magában
)
valamire
,
valamihez
.
4.
valamiből
ösztönösen
következtet
,
sejt
,
tud
valamit
.
érzem
,
hogy
...
|
vál
valaminek
sajátos
jellegét
,
hangulatát
felfogja
,
érzékeli
.
érzi
a
vers
szépségét
.
|
valamilyennek
talál
,
vél
valamit
.
kötelezőnek
érez
valamit
.
[←
ér
1
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
telen[_Abe/Adj]
ít[_AdjVbz_Tr/V]
i[Prs.Def.3Sg]
..........
érzésteleníti
→
érzik
⊕
-ás/-és
⊕
telen[_Abe/Adj]
⊕
ít[_AdjVbz_Tr/V]
⊕
i[Prs.Def.3Sg]
érzik
tn ige
érződik
.
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
telen[_Abe/Adj]
ít[_AdjVbz_Tr/V]
i[Prs.Def.3Sg]
..........
érzésteleníti
→
érzéstelenít
⊕
i[Prs.Def.3Sg]
érzéstelenít
ts ige (t. n.
is
)
orvos
(
műtét
előtt
)
vmely
szer
(
rel
)
érzéstelenné
tesz
.
érzéstelenítik
az
ínyét
;
a
novokain
érzéstelenít
.
i[Prs.Def.3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024