Magyar szerkezettár
Keres
🪄
zöld-
→
zöld
⊕
-[Hyph:Hyph]
zöld
I.
mn
1.
a
szivárvány
színei
között
a
sárga
és
a
kék
közötti
színű
.
zöld
erdő
;
▸
zöld tea
| <megszemélyesítésként:> ▸
a zöld szemű szörnyeteg
| ▸
zöld út
| ▸
zöld hályog
2.
túlzó
nagyon
sápadt
<
arc
>.
3.
éretlen
<
gyümölcs
>.
zöld
barack
.
|
tréf
nagyon
fiatal
,
tapasztalatlan
<
személy
>.
zöld
kölyök
.
4.
stilizált
levelekkel
jelölt
<
kártyalap
>.
zöld
alsó
.
II.
fn
1.
zöld
szín
.
|
zöld
festék
.
|
közl
szabad
utat
jelző
zöld
fény
.
2.
zöld
növényi
hajtás
.
zöldet
tesz
a
virágcsokorhoz
.
|
valaminek
a
zöld
része
.
a
petrezselyem
zöldje
.
3.
növényzettel
borított
szabad
természet
.
menjünk
ki
a
zöldbe
.
4.
zöld
lapokból
álló
szín
,
ill
.
ilyen
lap
a
magyar
kártyában
.
zöldet
hív
.
5.
▸
a zöldek
6.
(gyak. tbsz-ban)
gúny
ostoba
beszéd
,
sületlenség
.
zöldeket
beszél
.
[alán
v.
↔
sző
’fehéres, szőke’]
-[Hyph:Hyph]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024