Magyar szerkezettár
Keres
✔
vér
fn
1.
ember
,
állat
testében
erekben
keringő
,
a
sejtek
táplálását
és
anyagcseréjét
végző
piros
nedv
.
▸
fejébe tódul a vér
▸
valakinek a vére folyik csörgedezik az ereiben
▸
vérben forog a szeme
▸
valakinek a vérén hízik
|
vál
harcban
,
gyilkosságban
kiontott
emberi
vér
.
itt
ma
még
vér
folyik
;
▸
vért szomjaz vérre szomjazik
|
túlzó:
▸
vérre megy
|
rég:
▸
első vérig
2.
élet-
,
tetterő
.
jó
vér
van
benne
;
▸
vérré válik benne , mint barátban a lencse
|
vérmérséklet
,
lelki
alkat
.
forró
a
vére
;
▸
a vérében van valami
|
<
kif-ekben
:>
szenvedély
,
indulat
.
▸
felforr a vére
▸
felkorbácsolja a vérét valami
▸
vérig
|
<
kif-ekben
:>
érzékiség
.
a
vére
hajtja
.
3.
közös
származás
,
rokoni
kötelék
.
vér
szerinti
atyafiak
;
▸
valakinek a véréből való
▸
valakinek a vére
árpád
vére
;
magyar
véreink
.
▸
rossz vért szül
[ fgr ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024