Magyar szerkezettár
🪄 



    válogat
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      
<több hasonló közül> a megfelelőket, ill. a meg nem felelőket folyamatosan kiválasztja.
      borsót válogat; a javát válogatja.
      
 | 
        sp
        vmely fontos versenyre, mérkőzésre a legjobb sportolókat kiválasztja.
      
      
 | 
        
          tn
        
        
          
 ▸
válogat valamiben  valamik közt
          
 ▸
van miben válogatnia
        
        
          
 ▸
válogat, mint tót a vadkörtében
        
      
      
 | 
        
          tn
        
        pejor
        csak azt hajlandó megenni, amit szeret.
      
    

    
2.
      
        
 ▸
válogatva kell hinni valakinek a szavát
      
      
 | 
        
          
 ▸
nem válogatja a szavait
        
      
    

    
3.
      
        t. n.
      
      
        
 ▸
valakije, valamije válogatja
      
      embere válogatja.
    

    
[←válik
]

  


..........
válogat
→ válik ⊕ -gat/-get ⊕ [Prs.NDef.3Sg]







    -gat/-get
    
      
      
    
    
      igeképző
      (igéhez)
    
    
1.
      
        <tartós, huzamos cselekvés kif-ére.>
      
      eszeget.
    

    
2.
      
        <ismétlődő cselekvés kif-ére.>
      
      bólingat.
      
 | 
        
          (igei tőhöz)
        
        tereget.
      
    

    
3.
      pejor
      
        <lagymatag v. csekély eredményű cselekvés kif-ére.>
      
      
[verseket] írogat.
    

  


[Prs.NDef.3Sg]


  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024