Magyar szerkezettár
🪄 



    törés
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az a cselekvés, hogy valamit törnek.
      dió törése.
      
 | 
        nép
        kukoricatörés.
      
      
 | 
        
<kif-ekben:> kenyértörés, szakítás.
        törésre viszi a dolgot.
      
    

    
2.
      valamivel v. valaki által tört rés, hézag valami(be)n.
      törés van a falon.
    

    
3.
      törekvés.
      elsőségre való törés.
    

    
4.
      az a tény, hogy valami (el- v. meg)törik.
      
 | 
        csonttörés.
      
      
 | 
        fiz
        fénytörés.
      
      
 | 
        
          
 ▸
a bor törése
        
      
    

    
5.
      rés, hiány ott, ahol valami el- v. letörött.
      a szobron törések vannak.
      
 | 
        nép
        bőrön: feltört rész.
      
      
 | 
        föld
        a földkéreg rétegeinek folytonosságát megszakító sík.
      
      
 | 
        ásv
        ásványok letört, levált v. kettévált részeinek felülete.
        kagylós törés.
      
    

    
6.
      vál v. sajtó
      folyamatban, haladásban, lendületben bekövetkezett szakadás, az előző iránytól való eltérés.
      fejlődésében törés állt be.
    

  


..........
törés
→ törik ⊕ -ás/-és









  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024