Magyar szerkezettár
Keres
🪄
sújtás
→
sújt
⊕
-ás/-és
sújt
ts (
és
tn) ige
1.
(tn
is
)
vál
nehéz
tárggyal
,
nagy
lendülettel
megüt
,
megdob
(
valakit
,
valamit
).
fejbe
sújt
valakit
;
▸
földhöz sújt valakit
2.
(tn
is
)
<
nehéz
tárgy
>
esés
,
lendület
közben
eltalál
(
valakit
,
valamit
).
fejbe
sújtotta
a
rúd
;
fejére
sújtott
a
bot
.
| tn
<
ütőeszköz
>
ütésével
erős
fájdalmat
okoz
.
sújt
a
pálca
.
| tn
ritk
<
szerszám
nyele
,
fogója
>
vele
való
ütés
közben
fájdalmat
okoz
a
kézben
.
sújt
a
kalapács
nyele
.
3.
(tn
is
)
vál
<
villámcsapás
,
áramütés
>
ér
,
talál
(
valakit
,
valamit
).
fába
sújt
a
villám
;
áram
sújtotta
a
fiút
.
4.
kissé vál
szorult
,
súlyos
helyzetbe
juttat
.
▸
átokkal sújt valakit
|
hiv
v.
vál
büntet
.
pénzbírsággal
sújt
.
|
lever
,
lesújt
.
szerencsétlenségek
sújtják
.
[↔
suhan
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024