Magyar szerkezettár
Keres
🪄
szolgálatába
→
szolgálat
⊕
birtokos személyjel
⊕
-ba/-be
szolgálat
fn
1.
kiv
a
szolga
munkaviszonya
,
munkaköre
.
2.
kiv
annak
munkaviszonya
,
aki
vmely
közösségben
szolgál
.
állami
szolgálat
.
|
honvédelmi
kötelezettség
teljesítése
,
a
katonai
hivatás
gyakorlása
.
tényleges
szolgálat
.
|
vmely
testületben
(
pl
.:
katonaságnál
,
vasútnál
)
megszabott
ideig
tartó
készenléti
állapotban
létel
,
ill
.
meghatározott
feladatkör
ellátása
.
szolgálatban
van
.
|
<
a
szl
.
m-ban
:> (
orvosi
)
ügyelet
.
3.
vall
prot
.:
istentiszteleten
végzett
lelkészi
tevékenység
.
4.
a
közösség
szükségleteit
szolgáló
tevékenység
,
ill
.
ennek
szervezete
.
egészségügyi
szolgálat
.
5.
vmely
ügy
érdekében
végzett
tevékenység
.
a
közrend
szolgálata
.
6.
<
kif-ekben
:>
valaki
óhajának
,
parancsának
teljesítése
,
ill
.
a
valakinek
nyújtott
segítség
.
miben
lehetek
szolgálatára
?;
▸
szolgálatjára!
▸
felmondja a szolgálatot
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
-ba/-be
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024