Magyar szerkezettár

ráhúz ts (és tn) ige
1. úgy húz valamit valamire, hogy az azon rajta legyen v. eltakarja azt. ráhúzza a függönyt az ablakra, a szalonnát a nyársra. | (t. n. is ) ▸ húzd rá!
2. ritk <ruhadarabot> (erőszakkal) ráad valakire.
3. biz ráépít. ráhúztak egy emeletet a házra.
4. tn ráüt valakire, valamire. ráhúz valakinek a fenekére. | biz <fogságban töltendő időt> büntetésül ráró valakire. ráhúztak hat hónapot.
5. ritk biz <időt> hozzátold, hozzáad valamihez. ráhúzott még két napot az üdülésre.
6. biz <tételt, elméletet> erőltetve alkalmaz valamire. ezt a szabályt mindenre ráhúzza.
7. tn biz nagy lendülettel rákapcsol. húzzunk !
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024