Magyar szerkezettár
Keres
🪄
romlottá
→
romlik
⊕
ott[_PerfPtcp/Adj]
⊕
-vá/-vé
romlik
tn ige
1.
használhatóságából
mindinkább
veszít
.
romlik
a
szerszám
.
|
egyre
élvezhetetlenebbé
válik
valami
.
romlik
a
hús
.
2.
<
egészségi
állapot
>
rossz
irányban
változik
.
|
<
képesség
, (
belső
)
szerv
(
működése
) >
mindinkább
gyengül
.
romlik
a
látása
.
3.
ritk
valaki
veszít
az
erkölcsi
értékéből
.
|
<
tanuló
(
előmenetele
) >
rosszabbodik
.
4.
valami
egyre
kedvezőtlenebbé
válik
.
romlik
az
idő
.
|
<
fizetőeszköz
>
veszít
a
vásárlóerejéből
.
[?]
ott[_PerfPtcp/Adj]
-vá/-vé
hat-rag (a szóvégi mássalhangzóhoz hasonul)
vmely
minőségbe
,
állapotba
(
jutva
,
juttatva
).
habbá
,
kővé
[
válik
].
..........
romlottá
→
romlott
⊕
-vá/-vé
romlott
mn
1.
ami
élvezhetetlenné
vált
,
ami
megromlott
.
romlott
étel
.
2.
erkölcstelen
,
züllött
,
feslett
.
romlott
társaság
.
3.
rég irod
romos
.
romlott
bástya
.
4.
tud
az
eredetihez
képest
eltorzult
.
romlott
szövegemlék
.
-vá/-vé
hat-rag (a szóvégi mássalhangzóhoz hasonul)
vmely
minőségbe
,
állapotba
(
jutva
,
juttatva
).
habbá
,
kővé
[
válik
].
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024