Magyar szerkezettár

Magyar szerkezettár

🪄

portáján

→ por ⊕ táj ⊕ birtokos személyjel ⊕ -n

por

fn

1. a talajról v. más szilárd testről levált finom szemcsék tömege. ▸ porba hull, omlik ▸ porba porig sújt ▸ porrá zúz valamit | <kif-ekben: a társadalmi alacsonyrendűség, megalázkodás jelképeként.> porban csúszik valakit előtt; a porból emel fel magához valakit.

2. ilyen alakban forgalomba hozott anyag, gyógyszer. bevesz egy port.

3. rég irod puskapor.

4. vál eltemetett holttest maradványa. béke poraira. ▸ porba esik a pecsenyéje ▸ elveri valakin a port ▸ nagy port ver fel ▸ port hint valakinek a szemébe ▸ rúgja a port

[?fgr]

táj

fn

1. földrajza, növényzete stb. alapján egységes v. összefüggő (kisebb) terület. dombos táj; a duna tája. | a körülöttünk látható természet. téli táj.

2. környék, tájék. a világ minden táján; tájára se megy. | ▸ valakinek a háza tája baj van a házuk táján.

3. a test vmely meghatározott része, vmely szerv környéke. a has tája; a szív tája.

[ fgr ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

-n¹

hat-rag (mássalhangzós végű v. v tövű névszókon)

1. valakin, valamin rajta, ill. a felületén, tetején. a fiún [kabát van]; a kövön [áll].

2. vhol benn, ill. vmely helyiségben, intézményben. a konyhán, az egyetemen. | vmely helységben, településen, terepen. az erdőn, budán. | valaminek a színhelyén. temetésen.

3. vmely időben. azon a napon; télen.

4. <valamilyen> módon. [éles] hangon.

5. valakit, valamit fel-, ill. kihasználva, valamivel mint eszközzel. fián [élősködik]; autón [jár].

6. valami miatt. [megsértődik] a tréfán.

7. valamilyen állapotban, valamilyen körülmények között. békén [hagyja].

8. <vonzatként.> [gondolkodik] a dolgon; [segít] a betegen. | <vonzatszerűen, nu-val.> az erdőn [túl].

-n²

hat-rag

<némely magánhangzós végű mn-hez:> -an/-en. mohón.

..........

portáján

→ porta ⊕ birtokos személyjel ⊕ -n

porta

fn

1. nép falusi, kisvárosi telek, a rajta levő épületekkel. | biz <kif-ekben:> valakinek a háza tája, közvetlen környezete, tevékenységi köre. rendet teremt a maga portáján; úr a saját portáján.

2. középület, gyár bejáratában a(z ügyfél)forgalmat ellenőrző személyek tartózkodási helye; portásfülke.

3. rég nagyobb épületen kapu.

4. tört a török szultán udvara, ill. kormánya. a magas porta.

[ lat ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

-n¹

hat-rag (mássalhangzós végű v. v tövű névszókon)

1. valakin, valamin rajta, ill. a felületén, tetején. a fiún [kabát van]; a kövön [áll].

2. vhol benn, ill. vmely helyiségben, intézményben. a konyhán, az egyetemen. | vmely helységben, településen, terepen. az erdőn, budán. | valaminek a színhelyén. temetésen.

3. vmely időben. azon a napon; télen.

4. <valamilyen> módon. [éles] hangon.

5. valakit, valamit fel-, ill. kihasználva, valamivel mint eszközzel. fián [élősködik]; autón [jár].

6. valami miatt. [megsértődik] a tréfán.

7. valamilyen állapotban, valamilyen körülmények között. békén [hagyja].

8. <vonzatként.> [gondolkodik] a dolgon; [segít] a betegen. | <vonzatszerűen, nu-val.> az erdőn [túl].

-n²

hat-rag

<némely magánhangzós végű mn-hez:> -an/-en. mohón.

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4

Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024