Magyar szerkezettár
Keres
🪄
portyázik
tn ige
1.
sp
v.
rég
< (
labdarúgó
)
csapat
,
katonai
egység
>
portyán
vesz
részt
.
2.
kat
v.
vál
<
kisebb
kötelék
v
.
egyetlen
ember
>
ellenőrzés
,
felderítés
stb
.
végett
vmely
területet
,
útvonalat
bejár
.
3.
<
emberek
,
állatok
kisebb
csoportja
>
vmely
céllal
jár-kel
,
kóborol
.
..........
portyázik
→
portya
⊕
zik[_NVbz_Ntr:zik/V]=z
⊕
ik[Prs.NDef.3Sg]
portya
fn
1.
sp
csapatnak
több
(
barátságos
)
mérkőzésből
álló
,
rendsz
.
külföldi
szereplése
.
a
csapat
dél-amerikai
portyára
indul
.
2.
rég
kisebb
katonai
egységnek
,
fegyveres
csoportnak
ellenséges
területre
való
(
zsákmányoló
,
túszszedő
)
betörése
.
|
kisebb
szervezett
csoportnak
meghatározott
célú
útja
,
kirándulása
.
[←
porta
]
zik[_NVbz_Ntr:zik/V]=z
ik[Prs.NDef.3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024