Magyar szerkezettár
Keres
✔
lejár
tn (
és
ts) ige
1.
lenti
helyre
jár
.
lejár
a
büfébe
.
|
délre
v
.
vidékre
jár
.
gyakran
lejár
falura
.
2.
<
alkatrész
>
levehető
,
ill
.
könnyen
leválik
.
lejár
a
teteje
.
3.
ts
járással
letapos
v
.
elkoptat
.
▸
térdig lejárja a lábát
4.
ts
ritk
<
utat
,
távolságot
>
járva
megtesz
.
lejárta
a
napi
útját
.
5.
ts
biz
gyomra
telítettségét
járkálással
megszünteti
.
lejárja
az
ebédet
.
6.
ts
nép
<
malom
>
megőröl
valamit
.
7.
<
felhúzott
szerkezet
>
a
mozgatóerő
megszűntével
megáll
.
lejárt
a
lemezjátszó
.
8.
< (
megszabott
)
idő
(
tartam
) >
végére
ér
,
letelik
.
lejár
a
munkaidő
.
|
valami
érvényességének
,
valaki
megbízatásának
ideje
letelik
.
lejárt
az
útlevelem
.
|
időszerűtlenné
válva
elmúlik
.
lejár
valaminek
a
divatja
.
| (alanytalan) ▸
valakinek, valaminek lejár
a
szájhősöknek
lejárt
.
| ts ▸
lejárja magát
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024