Magyar szerkezettár
Keres
🪄
köz-ügy
→
köz-
⊕
ügy
köz-
előtag
1.
közösségi
,
társadalmi
.
köz-élet
,
köz-ügy
.
|
közösségi
,
ill
.
társadalmi
tulajdonban
levő
.
köz-vagyon
,
köz-pénz
.
2.
közös
,
általános
.
köz-szokás
,
köz-vélemény
.
|
mindenki
által
,
mindenki
számára
.
köz-kedvelt
,
köz-veszélyes
.
|
ritk
valakire
nézve
általános
.
köz-érzet
.
3.
közönséges
,
nem
kiemelkedő
.
köz-nap
.
|
tisztség
,
rendfokozat
nélküli
.
köz-katona
,
köz-nemes
.
4.
közbülső
,
ill
.
vmely
(
idő
)
közt
kitöltő
.
köz-fal
,
köz-játék
.
5.
ritk
középső
.
köz-pont
.
ügy
fn
1.
valakinek
személyét
,
vmely
közösség
érdekét
érintő
helyzet
,
kérdés
,
tényállás
(,
amelyben
intézkedni
kell
).
családi
,
üzleti
ügy
;
▸
nyert, vesztett ügye van
|
bonyolult
,
nehezen
rendezhető
helyzet
.
2.
eldöntésre
,
elintézésre
váró
jogi
kérdés
,
per
.
peres
ügy
.
3.
vmely
közösség
,
szervezet
életében
adódó
hiv
.
tennivaló
.
belső
,
folyó
ügyek
.
|
biz szépítő tréf:
▸
folyó ügyeit intézi
|
vmely
tárggyal
,
tárgykörrel
,
munkaterülettel
kapcs
.
kérdések
,
feladatok
összessége
.
gazdasági
ügyek
, (
európai
)
uniós
ügyek
.
4.
vmely
nemes
cél
,
eszme
megvalósítását
célzó
törekvés
.
igaz
ügyért
harcol
.
5.
▸
valakinek a keze ügyébe, ügyében, ügyére
6.
▸
ügyet sem vet valakire, valamire
[?fgr ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024