Magyar szerkezettár

körül
I. hsz ritk minden v. több oldalon (mintegy kört alkotva). a terítő körül rojtos.
II. ik
1. minden v. több oldalon, ill. az oldalak mentén (mintegy kört alkotva). körüláll, körülvág. | minden irányban. körülnéz.
2. valamit távolabbról és több oldalról megközelítve. körülír.
III. nu
1. valakinek, valaminek minden v. több oldalán (mintegy kört alkotva). az asztal körül. | valamit körbe járva. a föld a nap körül kering.
2. valaminek a táján, környékén. pécs körül járunk;a ház körül a ház körül dolgozgat.
3. valakinek a környezetében; valakivel, valamivel összefüggésben, kapcs. legyeskedik a lány körül; vita van a kérdés körül;valaki valami körül forog valami
4. kb. a jelzett időben, korban v. mennyiségben. dél körül; ötéves kora körül; ezer forint körül.
[↔köré ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024