Magyar szerkezettár
Keres
✔
köpeny
fn
1.
hosszú
,
bő
felsőkabát
.
|
munkaköpeny
.
|
esőköpeny
.
|
fürdőköpeny
.
|
pongyolaszerű
,
kényelmes
,
bő
női
ruhaféleség
.
|
ritk
palástszerű
,
ünnepélyesebb
női
ruha
,
belépő
.
|
egyenruha
részeként
:
a
zubbony
fölött
viselt
hosszú
felsőkabát
.
tiszti
köpeny
.
2.
műsz
eszközt
,
gépet
,
alkatrészt
védő
(
szigetelő
burkolat
).
▸
a bicikli-, autó- kerék köpenye
▸
a motorház köpenye
3.
áll
a
puhatestűeket
védő
megvastagodott
hártyaszerű
bőrréteg
.
4.
ritk mat
palást
.
5.
tört
a
címert
övező
lepelszerű
dísz
.
6.
föld
földköpeny
.
[←
köpenyeg, köpönyeg
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024