1. áll a ragadozók közé tartozó, ház- és nyájőrzésre, vadászatra stb. haszn. v. kedvtelésből tartott háziállat (canis familiaris). ▸ kivert kutya ▸ veszett kutya ▸ annyi, mint a tarka kutya ▸ úgy élnek úgy vannak, mint kutya meg a macska | ▸ kutyástul, macskástul

2. ▸ valakinek a kutyája

3. biz (jelzett tulajdonsága miatt) megvetést érdemlő személy. irigy kutya! | ▸ nagy kutya

4. biz | <kif-ekben:> jelentéktelen ember v. dolog. azért a mádi bor se kutya! | ▸ a kutya se a kutya se törődik vele.

5. <indulatos beszédben, elhomályosult jelentéssel.> a kutya mindenit!; kutya meg a macska! | <indulatos tagadás kif-ére.> kell a kutyának! | ▸ kutya fasza | ▸ kutya füle

6. <fogadkozásokban, nyomósításul.> kutya legyek, ha meg nem teszem! ▸ egyik kutya, másik eb

1. gyalázatos, cudar. kutya élet, világ. | veszedelmes. kutya egy fegyver!

2. gondot, bajt okozó, nehéz. ennél kutyább munkát még nem kaptam! | tréf bosszantó, de elismerést keltő. ez a kutya kölyök túljárt az eszemen!

3. ▸ kutya baja

4. ▸ valakinek kutya kötelessége valami

5. ▸ kutyául kutyául fúj a szél.

6. (hsz-szerűen) biz <fokozásként:> szörnyen, rettenetesen. kutya nehéz lecke.