Magyar szerkezettár
Keres
🪄
kenyérgabonafélék
→
kenyérgabona
⊕
fél
⊕
-ék
kenyérgabona
fn
hiv
kenyérlisztnek
alkalmas
magot
termő
gabonaféle
.
fél
-ék
1
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvés
,
folyamat
eredményének
kif-ére
.>
kaparék
,
hasadék
.
2.
<
valaminek
rendeltetés
v
.
felhasználás
szerinti
megnevezésére
.>
festék
.
-ék
2
tbsz-ú fn-képző (névszóhoz; tulajdonnévhez)
<
valaki
és
a
hozzá
tartozók
összességének
megnevezésére
.>
anyámék
,
kovácsék
.
..........
kenyérgabonafélék
→
kenyér
⊕
gabonaféle
⊕
többesjel
kenyér
fn
1.
gabonalisztből
vízzel
dagasztott
,
sózott
,
kelesztett
tésztából
(
kemencében
)
sütött
fontos
emberi
táplálék
.
fehér
kenyér
;
▸
kenyéren és vízen él
|
kenyér
kisebb-nagyobb
darabja
,
szelete
,
karéja
.
vajas
kenyér
.
▸
olyan jó, mint egy falat kenyér
| ▸
kovásztalan kenyér
2.
a
megélhetéshez
szükséges
anyagiak
.
kenyeret
keres
.
|
kereset
.
kenyér
nélkül
marad
.
| ▸
nehéz kenyér
|
nép
<
kif-ekben
a
szoros
összetartozás
,
ill
.
függés
jelképeként
.>
▸
egy kenyéren van valakivel
▸
valakinek a kenyerén van a kenyerét eszi
▸
a császár kenyerét eszi
3.
<
kif-ekben
.>
▸
nem kenyere valakinek valami
4.
nép
kenyérgabona
,
termés
.
▸
betakarítja a kenyeret; sajtó : az ország kenyere
▸
megette a kenyere javát
▸
kenyérre lehet kenni
▸
nem kér kenyeret
[?permi ]
gabonaféle
fn
mezőg
vmely
lisztes
magvú
gazdasági
növény
.
a
gabonafélék
.
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024