Magyar szerkezettár
Keres
🪄
hírközlés
fn
hiv
a
hírek
(
rendszeres
)
továbbítása
.
[
~
ném ]
..........
hírközlés
→
hír
⊕
közöl
⊕
-ás/-és
hír
fn
1.
valakiről
,
valamiről
szerzett
(
első
)
értesülés
.
jó
hír
;
a
hír
hallatára
.
2.
valakiről
,
valamiről
továbbított
értesülés
,
üzenet
.
hírt
ad
róla
.
|
televízióban
,
újságban
stb
.
(
friss
)
eseményről
szóló
(
kisebb
)
közlemény
.
rendőri
hírek
.
3.
értesülés
,
hallomás
valakiről
,
valamiről
.
hírből
sem
ismeri
.
| ▸
valakinek hírével híre nélkül
▸
se híre, se hamva
4.
valakiről
,
valamiről
szóbeszéd
alapján
elterjedt
vélemény
.
▸
hírbe hoz valakit
▸
valaminek a hírében áll
jó
szakember
hírében
áll
.
|
hírnév
.
5.
távk
tudattartalmat
,
információt
közvetítő
fizikai
jelenség
.
[?]
közöl
1
ts ige
1.
tudtára
ad
valakinek
valamit
.
2.
kinyomtatva
közzétesz
.
[←
köz
1
]
közöl
2
ts ige
nép
valami
közé
vesz
,
valamivel
közrefog
,
közrevesz
valamit
.
▸
közöli a kerékvágást
| ▸
a lövés a puska közöl valamit
[←
köz
1
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024