Magyar szerkezettár
Keres
🪄
hozzátevődik
→
hozzátesz
⊕
ődik[_MedPass/V]=őd
⊕
ik[Prs.Def.3Pl]
hozzátesz
ts ige
1.
valamihez
kiegészítésül
tesz
még
vm
(
enny
)
it
.
a
festékhez
hozzátesz
1
l
vizet
;
a
pénzhez
hozzátesz
10
000
ft-ot
.
2.
valamihez
kiegészítésül
mond
valamit
.
végül
hozzátette
,
hogy
...
|
szépítő
valamihez
kitalált
dolgokat
is
hozzátold
.
ez
az
igazság
,
semmit
sem
tettem
hozzá
.
ődik[_MedPass/V]=őd
ik[Prs.Def.3Pl]
..........
hozzátevődik
→
hozzá
⊕
tevődik
⊕
ik[Prs.Def.3Pl]
hozzá
I.
szjeles hsz
1.
valaki
,
valami
mellé
,
közvetlen
közelébe
.
odalépett
hozzá
.
| ▸
hozzám!
2.
<
közlésről
szólva
:>
a
szóban
forgó
személyhez
intézve
a
szavakat
.
hozzád
beszélek
.
3.
a
szóban
forgó
dologgal
kapcs
.,
reá
vonatk
.
mit
szólsz
hozzá
?
| ▸
elég az hozzá
4.
a
szóban
forgó
dologhoz
kiegészítésül
.
vett
egy
táskát
,
és
hozzá
egy
kesztyűt
is
.
5.
biz
ráadásul
,
sőt
mit
több
.
levizsgázott
,
hozzá
(
még
)
kitűnően
.
6.
<
vonzatként
.>
ért
hozzá
;
hasonlít
hozzá
;
nincs
hozzá
fogható
.
7.
▸
isten hozzád!
II.
ik
1.
a
szóban
forgó
személyhez
,
dologhoz
,
azt
érintve
.
hozzáfér
,
hozzátapad
.
2.
valakivel
,
valamivel
összhangba
kerülve
,
ahhoz
alkalmazkodva
.
hozzászokik
.
3.
a
szóban
forgó
dolgot
kiegészítve
.
hozzákever
,
hozzáolvas
.
4.
tevékenységét
a
szóban
forgó
dolog
megkezdésére
irányítva
.
hozzálát
.
[ fgr tőből]
tevődik
tn ige
▸
vhova tevődik
a
hangsúly
a
jelzőről
a
jelzett
szóra
tevődik
.
ik[Prs.Def.3Pl]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024