Magyar szerkezettár
Keres
🪄
gyengévé
→
gyenge
⊕
-vá/-vé
gyenge
gyönge
I.
mn
1.
csekély
(
fizikai
)
erejű
.
gyenge
motor
.
| ▸
a gyengébb nem
2.
nagyobb
megterhelést
el
nem
viselő
.
gyenge
kötél
.
|
nép
könnyen
alakítható
,
lágy
,
puha
.
gyenge
viasz
.
|
rég
finom
tapintású
.
gyenge
bőr
.
3.
még
ki
nem
fejlett
,
zsenge
.
gyenge
kukorica
,
bárány
.
|
ilyen
állat
húsából
készült
<
étel
>.
gyenge
becsinált
.
4.
erélytelen
.
5.
csekély
erővel
megnyilvánuló
<
jelenség
,
folyamat
,
hatás
,
művelet
>.
gyenge
fagy
,
hang
,
nyomás
.
6.
elégtelen
fokú
,
mértékű
,
hatású
,
értékű
.
gyenge
szemüveg
,
bor
,
regény
.
| ▸
valakinek, valaminek a gyenge oldala pontja
7.
nyelvt
némely
nyelvben
a
ragozásnak
,
ill
.
a
szóalak
változásának
az
“
erős
”
-től
különböző
típusába
tartozó
.
gyenge
ragozás
;
gyenge
fok
.
II.
fn
1.
▸
valakinek, valaminek a gyengéje
2.
testileg
gyenge
ember
.
|
lélekben
,
jellemben
v
.
képességekben
gyenge
ember
.
|
elnyomott
,
védtelen
személy
.
| ▸
a gyengébbek kedvéért
[?]
-vá/-vé
hat-rag (a szóvégi mássalhangzóhoz hasonul)
vmely
minőségbe
,
állapotba
(
jutva
,
juttatva
).
habbá
,
kővé
[
válik
].
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024