Magyar szerkezettár
Keres
🪄
fölkeresi
→
föl
⊕
keres
⊕
i[Prs.Def.3Sg]
föl
1
fn
tejnek
,
tejes
ételnek
a
felületén
megsűrűsödő
(
zsírosabb
)
réteg
.
▸
valaminek a föle
[ fgr ]
föl
2
→
fel
keres
ts ige
1.
megtalálni
igyekszik
<
valakit
,
valamit
,
akinek
,
aminek
a
hollétét
nem
ismeri
>.
keresik
a
tettest
;
keresi
a
tollát
.
|
biz pejor:
▸
valakin keres valakit, valamit
2.
(t. n.
is
)
találni
igyekszik
(
valakit
,
valamit
,
akire
,
amire
szüksége
van
).
állást
,
fűtőt
keres
;
lakást
keres
;
szórakozást
keres
;
▸
keresve sem találni jobbat
| ▸
keresi a szavakat
| ▸
keresi a veszélyt
▸
megkapta, amit keresett
| ▸
valakinek a kedvét a kegyeit keresi
3.
igyekszik
kitalálni
,
kisütni
valamit
.
megoldást
keres
;
ürügyet
keres
.
4.
tudakozódik
valaki
után
,
mert
találkozni
v
.
beszélni
akar
vele
.
a
főnököt
keresem
!
5.
érdeklődik
valami
felől
,
amit
venni
szeretne
.
cipőt
keres
.
6.
▸
mit keres valaki, valami vhol?
7.
(t. n.
is
)
munkájával
(
rendszeres
)
jövedelemre
tesz
szert
.
havi
kétszázezret
keres
; (
valamivel
)
jól
keres
.
| ▸
valakin, valamin keres
20
%
-ot
keresett
az
árun
.
[?↔
kerít
]
i[Prs.Def.3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024