1. tízszer száz (1000). ezer oldal; ezernél kisebb szám; ▸ ezrek | ▸ ezren | vmely pénzegységből ezer. ezerért vette. | ▸ ezret teszek egy ellen, hogy | az ezredik év. ezerben történt.

2. gyak. túlzó nagyon sok. ezer baja van; ▸ ezer meg ezer ezer és ezer ezer és egy | túlzó rendkívüli, nagy. ezer szerencse, hogy ... | <udvariassági kif-ekben.> ezer bocsánat!

[ iráni ]

1. vmely egészet alkotó elemek közül egy, ill. az egészen v. egy-egy nagyobb kategórián belül vmely sajátsága alapján megkülönböztethető kisebb egység, es. csoport. a gép részei; a ház déli része; az ifjúság legműveltebb része. | az egésznek az osztásából keletkező hányad. háromnegyed rész. | ▸ a világ négy része

2. valamiből valakit (örökösödés, végzett munka stb. alapján) megillető mennyiség, járandóság. követeli a részét. | valakinek osztályrészül jutó sors, körülmény. sok jóban volt része életében. | valakinek jutó szerep, közreműködés. részt kér valamiből.

3. <kif-ekben:> oldal, párt. valakinek a részén van az igazság. | ▸ valakinek, valaminek a részéről, vmely részről mindkét részről elhangzott az a kívánság, hogy ...; ▸ részemről a szerencse | ▸ az ő részéről; a maga részéről

4. ▸ vmely részben vmely részt némely részben. | ▸ valamilyen részben jelentős részben.

[ fgr ]