Magyar szerkezettár
Keres
🪄
elárasztotta
→
eláraszt
⊕
otta[_Ger:tA/N]=ott
⊕
birtokos személyjel
eláraszt
ts ige
1.
megáradva
elborít
valamit
.
|
kissé vál
szétáradva
betölt
valamit
.
a
fény
elárasztja
a
termet
.
|
elözönöl
,
ellep
.
2.
<
területet
>
teljesen
víz
alá
juttat
.
elárasztják
a
rizsföldeket
.
3.
kissé vál
valaminek
tömeges
terjesztése
útján
bőségesen
ellát
vele
valakit
,
valamit
.
falragaszokkal
árasztja
el
a
várost
.
4.
vál
elhalmozza
valamivel
,
kül
.
bizonyos
(
érzelmi
)
megnyilatkozásaival
.
elárasztja
dicséretekkel
.
5.
irod
<
érzelem
>
teljesen
hatalmába
kerít
valakit
.
szívét
elárasztotta
a
keserűség
.
otta[_Ger:tA/N]=ott
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024