Magyar szerkezettár
Keres
🪄
csomózza
→
csomóz
⊕
za[Prs.Def.3Sg]
csomóz
ts (
és
tn) ige
1.
valamire
csomót
köt
.
csomóz
valamit
.
| tn
tex
szőnyeget
szőve
a
láncfonalakra
hurkolással
a
szőnyeg
színét
,
mintázatát
alkotó
fonalat
erősít
.
2.
csomóval
odaköt
,
odaerősít
.
a
karóhoz
csomózza
a
kötelet
.
3.
csomókba
rak
,
köt
.
a
retket
csomózza
.
za[Prs.Def.3Sg]
..........
csomózza
→
csomó
⊕
zik[_NVbz_Ntr:zik/V]=z
⊕
za[Prs.Def.3Sg]
csomó
I.
fn
1.
fonalon
,
kötélen
stb
.
a
meghúzott
hurokból
álló
vastagabb
rész
.
▸
csomót köt a nyelvére
| ▸
gordiuszi csomó
kettévágja
a
gordiuszi
csomót
.
|
irodt rég
cselekményben
:
bonyodalom
.
2.
laza
anyagban
,
élő
szervezet
szöveteiben
tömörré
keményedett
rész
.
csomó
a
fában
,
a
rántásban
;
csomók
vannak
a
nyakán
.
3.
összerakott
,
összekötött
tárgyak
halmaza
.
csomóba
rak
.
|
kisebb
csoport
.
egy
csomóba
gyűlnek
.
| (jelzőként)
amennyit
valamiből
összeraktak
,
-kötöttek
.
két
csomó
széna
.
4.
hajó rég
tengeri
hajózásban
a
sebesség
mértékegysége
:
óránként
egy
mérföld
.
II.
(szn-szerűen)
nagyobb
számú
,
jókora
mennyiségű
.
egy
csomó
gyerek
;
voltunk
ott
jó
csomóan
.
[ fgr tőből]
zik[_NVbz_Ntr:zik/V]=z
za[Prs.Def.3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024