Magyar szerkezettár
✔ 



    bán1

    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      valamit (lelkiismeret-furdalást érezve miatta) szeretne meg nem történtté tenni.
      bánja a tettét; bánm, hogy ...

    

    
2.
      sajnál, fájlal.
      
        
 ▸
ne  sose bánd!
      
      
        
 ▸
bánja, mint a kutya, amelyik kilencet kölykezett
      
    

    
3.
      
        <kif-ekben.>
      
      
        
 ▸
mit bánja  bánja is ő!
        
 ▸
bánja a fene, a nyavalya, az ördög !
      
    

    
4.
      
        
 ▸
no nem bánom
      
      
 | 
        
          
 ▸
nem bánná, ha 
        
      
    

    
5.
      nép
      becses dolog valami miatt elvész v. károsodik.
      az ő pénze bánja.
    

    
[?tör
]

  

    bán2

    
      
      
    
    
      fn
    
    tört
    
1.
      a 12−16. sz.-ban mo. déli tartományainak kormányzója.
    

    
2.
      tört
      1868−1918 között az autonóm horvát−szlavon−dalmát kormány feje.
      horvát bán.
    

    
3.
      rég irod
      
        <főrangú személy címeként.>
      
      petur bán.
    

    
[
      szb−hv
    ]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024