Magyar szerkezettár

beköt ts ige
1. úgy köt át valamit, hogy ezzel annak nyílása elzáródik. beköti a zsákot. | ritk <nyalábot> összeköt(öz). beköti a kévét.
2. valamit úgy hurkol be v. fed le valamivel, hogy ennek csücskeit azon összeköti. beköti a fejét. | <sebet> kötéssel lát el. | ▸ beköti magát
3. <könyvet, füzetet> (kemény) fedőlapok közé köt, erősít. | <könyvet, füzetet> védőburkolattal lát el.
4. <háziállatot> vhova bevezetve odaköt valamihez. beköti a lovat az istállóba. | (t. n. is ) nép (barmot) teleltetésre istállóba zár. már bekötöttünk.
5. ritk <vízi járművet> a kikötőbe vezetve kiköt.
6. nép <kocsikereket> fékezés végett leköt.
7. műsz | <vezetéket> a fővezetékbe köt. | <hely(i)séget, területet> vezetékkel vmely hálózatba kapcsol.
8. ép helyére illesztve rögzít. beköti a téglát.
9. (biztonsági övet) becsatol. kösd be az övet! | ▸ beköti magát
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024