1. vegy sárga színű, nagy fajsúlyú nemesfém (au). ▸ aranyat ér ▸ aranyból van a szíve | (jelzőként) ebből készült. arany ékszer. | (jelzőként) aranyozott. arany képkeret.

2. aranypénz. körmöci arany. | pénz, kincs. ▸ minden arannyá válik a kezében

3. biz aranyérem. | (jelzőként) ilyennel való kitüntetést jelentő. az érdemrend arany fokozata.

4. aranyszál.

5. irod aranyszín(ű fény). aranyba játszik.

6. (jelzőként) nagyon értékes, (és ezért) a legjobbnak tekintett. ▸ arany középút ▸ arany ember

7. ▸ aranyom | (jelzőként) biz kedvesk aranyos, drága. arany bogárkám!

[ fgr<iráni ]

1. benti helyről, belülről ki, el. városból, zsebből. | (helynévvel) bécsből. | vmely írásműből. versből. | az emberi viszonyok v. tevékenység vmely területéről el. a mezőgazdaságból. | vmely esemény színhelyéről. bálból.

2. vmely testrész felületéről. nyakából [eltűnt a nyakék].

3. vmely időszakból. [kilép] a gyermekkorból.

4. valamitől indíttatva. barátságból [teszi].

5. valamit hasznosítva. munkából [él].

6. valakinek, valaminek valamihez előzményül szolgáló eredeti v. előző mivoltából, állapotából. a barackból [lekvárt főz]. | ▸ valamiből van valami fából [van]. | valamiből mint forrásból. hallomásból [tudja].

7. <vonzatként.> [kiábrándul] a barátjából.